《明日至邻水又雨》全文
- 拼音版原文全文
明 日 至 邻 水 又 雨 宋 /范 成 大 昨 日 方 无 雨 ，今 朝 又 不 晴 。满 山 皆 屐 齿 ，随 处 有 泉 声 。颇 怪 阴 霖 差 ，应 催 老 病 成 。泥 涂 千 骑 士 ，与 我 共 劳 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
泥涂（ní tú）的意思：比喻言辞低下，不堪入目。
骑士（qí shì）的意思：指勇敢、正直、忠诚、有责任感的人。
千骑（qiān jì）的意思：指千人骑马的队伍，也用来形容人数众多的队伍。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
阴霖（yīn lín）的意思：形容阴雨连绵不停
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 注释
- 怪：感到奇怪。
阴霖：阴雨连绵。
老病：年老体衰。
泥涂：泥泞的道路。
- 翻译
- 昨天刚刚没有下雨，今天早晨却又不明朗。
满山的小路布满了足迹，到处都能听到泉水的声音。
我感到奇怪，为何阴雨时断时续，似乎在催促我这老病之身加速衰老。
众多骑马的人陷入泥泞中，和我一起承受生活的艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对天气变化的观察和感受。首句"昨日方无雨，今朝又不晴"，简洁地表达了连续两天天气不稳定的情况。接下来的"满山皆屐齿，随处有泉声"，通过描绘山路上行人众多，鞋底留下的痕迹和泉水声，暗示了雨后路滑，人们出行频繁，也反映出诗人对生活的细致观察。
"颇怪阴霖差，应催老病成"，诗人对于频繁的阴雨天气感到惊讶，并联想到这可能加速了自己的衰老和疾病的进程。最后两句"泥涂千骑士，与我共劳生"，以夸张的手法，将众多骑马的人比喻为泥泞中的同行者，形象地表达了诗人与世间的劳苦大众同在，共享人生的艰辛。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，展现了诗人对生活琐事的关注以及对岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
秋夜达生适生克蒙克慎昌言斐廷诸昆弟赏月得月字
秋深微露泫，入望茶烟歇。
散步凌霜空，披衣浴凉月。
薄寒透疏棂，夜色光林樾。
花阴涵藻痕，桂影飘馀馞。
既憩清虚府，讵受黄尘谒。
矧兹棠棣华，韡韡皎冰雪。
两难丛纪谌，群谢多胡羯。
谈笑嘘脩虹，天际横不没。
飞斝醉霜娥，兼以金谷罚。
翕枕乘厥时，曦驭何超忽。
杕杜杂霓裳，赓吟逮明发。