《云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
得路(de lù)的意思:获得成功或取得进展,找到正确的方法或方向。
济物(jì wù)的意思:指帮助、救济物品或人,使其得到恢复或改善。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
- 注释
- 得路:得到机会。
直:直接地。
为霖:成为雨水。
济物:滋润万物。
不然:否则。
闲共鹤:与白鹤相伴。
忘机:忘却世俗之心。
无端:忽然。
阳台畔:阳台边。
长送:不断地。
襄王:楚襄王。
暮雨:傍晚的雨。
归:归去。
- 翻译
- 如果得到机会,就用雨水滋润万物,否则就与白鹤相伴,忘却尘世机心。
忽然间又来到阳台边,不断地目送楚襄王傍晚的雨中归去。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔涂的作品《云》。在这短暂的四句中,诗人通过精妙的笔触展现了一种超然物外的情怀和深远的意境。
“得路直为霖济物,不然闲共鹤忘机。” 这两句话表达了诗人的胸怀和理想。若能一往无前地致力于济世救人,那便如同甘霖普泽,滋润万物;反之,如果不能做到这一点,就只好与白鹤为伴,共同忘却尘世的纷扰。
“无端却向阳台畔,长送襄王暮雨归。” 这两句则描绘了一种离别和怀念的情景。诗人在阳台旁,无意中陷入对远去的人物的深深思念,随着暮色降临和细雨纷飞,他的心情也随之飘泊,不禁长送那已逝去的襄王。
整首诗语言简洁而意味深长,既有积极向上的一面,也有淡泊明志、超然世外的一面。通过对自然景物和人事变迁的描绘,诗人传达了自己对人生和理想的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢