- 诗文中出现的词语含义
-
百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。
敝帚(bì zhǒu)的意思:指破烂的扫帚,引申为指破旧、不值钱的东西。
不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
长算(cháng suàn)的意思:长时间的计算或长远的考虑
短李(duǎn lǐ)的意思:形容人的寿命短暂,或者形容人的才能有限。
尔耳(ěr ěr)的意思:指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
放浪(fàng làng)的意思:形容人行为放荡不羁,不受拘束。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。
逢年(féng nián)的意思:指遇到新年或节日时,表示逢年过节、喜庆的意思。
负重(fù zhòng)的意思:承担重大责任或负荷。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
华域(huá yù)的意思:华丽的领域或广阔的疆域。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
惊倒(jīng dǎo)的意思:非常震惊,使人吃惊到不能自持。
凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
翘关(qiào guān)的意思:翘关是指越过关隘或关口。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
全真(quán zhēn)的意思:全真指的是完全真实、真正无虚假的意思。
髯孙(rán sūn)的意思:指年轻人,年少时期的人。
是古(shì gǔ)的意思:指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
诗说(shī shuō)的意思:指以诗歌的形式来表达思想、感情或者观点。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
天遣(tiān qiǎn)的意思:指上天派遣或安排的事情,表示命运或天意不可违背。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
未决(wèi jué)的意思:指事情尚未决定或解决。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
小字(xiǎo zì)的意思:指字体小的字。
新书(xīn shū)的意思:指新出版的书籍,也可比喻新的观点、新的学说、新的理论等。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
硬黄(yìng huáng)的意思:形容性格刚强、坚定,不易受到外界影响或动摇。
遇合(yù hé)的意思:遇到并相遇。
中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
坐上(zuò shàng)的意思:指得到或占据某种地位或职位。
千金敝帚(qiān jīn bì zhǒu)的意思:形容价值高贵的东西被不值钱的东西所替代或破坏。
- 注释
- 逢年遇合:指节日或良辰美景。
百战:多次战斗。
侯:古代爵位之一,这里指封侯。
伯郎:对人的尊称,可能是诗人的朋友。
硬黄小字:指书法中的小楷,颜色深黄。
《河畔草青青》:可能是一首诗的名字。
全真:形容人保持本真,不为世俗所染。
淹留:长时间停留。
聊尔:姑且如此,随便应付一下。
- 翻译
- 明亮的月光照亮夜晚,但并非我的归宿,每逢佳节相聚,心中无忧无虑。
英勇的将军历经百战,却未能封侯,而你伯郎一斗酒赢得凉州的美名。
关隘险峻,重任在肩,你力量有限,十年未涉足繁华之地。
老友席间读你的文章,惊叹如古人般难以揣测。
新诗中描绘万物生动,你用小楷书写在黄庭经上。
老友离去,你未来之前,我独自吟唱《河畔草青青》。
谁说异乡人各不相识?上天安排你来打破我的愿望。
一听你的话语,便能洞悉你的心意,你的风采在李髯孙的眼中显现。
你在江湖放浪多年,保持真性情,突然的才华横溢让人震惊。
无论遇到什么挑战,你无所畏惧,我知道你对新书新事无所不能。
珍贵的千金也换不来破旧的扫帚,我滞留于此,未必长久。
山中未定归期,我暂且如此,你随意吧。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作,作品中透露出诗人对于友情和理想的深切感怀,以及对未来命运的自信与期待。
开篇“夜光明月非所投,逢年遇合百无忧。”表达了诗人在明月之下,对于时光流转、机缘巧合的一种坦然和乐观。紧接着,“将军百战竟不侯,伯郎一斗得凉州。”则借用历史典故,抒写了一种虽未得志却仍自有定见的坚韧不拔。
“翘关、负重君无力,十年不入纷华域。”诗人在这里展现了对友人的深情厚谊,以及对于彼此间隔遥远而不能相聚的无奈。随后,“故人坐上见君文,谓是古人吁莫测。”则表明诗人对文字的精湛和对古人的敬仰,同时也透露出一种超越时代的通感。
“新诗说尽万物倩,硬黄小字临黄庭。”在这里,苏轼展示了其深厚的文学功底和独特的艺术风格。紧接着,“故人已去君未到,空吟《河畔草青青》。”则是对旧友已逝、自己尚未相聚时的情感抒发,同时也透露了一种淡淡的哀愁。
“谁谓他乡各异县,天遣君来破吾愿。”诗人在这里似乎表达了对于命运安排的一种无奈与顺从,而“一闻君语识君心,短李髯孙眼中见。”则是对友情的深刻理解和赞赏。
“江湖放浪久全真,忽然一鸣惊倒人。”此处可以看作诗人对于生命、事业乃至文学创作的一种自信与豪迈。最后,“纵横所值无不可,知君不怕新书新。”则是对友人的鼓励和对未来道路的乐观态度。
“千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。”诗人在这里表达了一种物质与精神之间的取舍,以及对于生命价值的深刻理解。而结尾的“我聊尔耳君其漫。”则是一种对友情和人生的淡然与豁达。
整首诗通过苏轼特有的哲理思考和深邃情感,展现了一个文学巨匠对待遇、对待友情乃至对待生命的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢