小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吕尚书挽章·其一》
《吕尚书挽章·其一》全文
宋 / 王洋   形式: 五言律诗  押[元]韵

古远儒冠拙,时忙壮士尊。

百年难保命,万里未归魂。

身后塞翁马,生前廷尉门。

悲笳遗恨,行矣不须论。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

悲笳(bēi jiā)的意思:形容悲伤哀怨的笛声。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

古远(gǔ yuǎn)的意思:古老而遥远。

难保(nán bǎo)的意思:表示不确定的情况下,很难保证或保留某种状态或情况。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

塞翁(sài wēng)的意思:意外的不幸可能会带来意想不到的好运。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。

廷尉(tíng wèi)的意思:指官员或法官在庭堂上审理案件,根据法律判决罪犯。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

塞翁马(sài wēng mǎ)的意思:形容人生变化无常,好事与坏事常常交替出现。

注释
古远:古代。
儒冠:读书人的帽子,代指读书人。
拙:朴素,不华丽。
时忙:时代忙碌。
壮士:勇士,这里可能指有地位的人。
尊:尊敬。
百年:一生。
保命:保全生命。
万里:万里行程,形容遥远。
身后:死后。
塞翁马:典故‘塞翁失马’中的马,象征命运的无常。
廷尉门:古代官署名,廷尉,掌管司法,这里可能指官场。
悲笳:悲伤的胡笳,古代乐器。
咽:呜咽,表达哀伤。
遗恨:遗留的遗憾或未了的心愿。
行矣:离去吧,表示对逝者的告别。
翻译
古代读书人朴素无华,忙碌的壮士备受尊敬。
一生难以保全性命,万里行程未能归还魂魄。
死后马匹留在边塞,生前却在朝廷做官。
悲伤的笳声寄托遗憾,不必再谈论他的离世。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《吕尚书挽章(其一)》。从内容来看,这是一首挽歌,用以哀悼逝者,对逝者的生平和贡献表示缅怀。

"古远儒冠拙,时忙壮士尊"两句描绘了逝者生前学问渊博、品行高尚的形象。"古远"指的是久远的过去,而"儒冠"则是对读书人的尊称。"拙"字表示逝者的学问深厚而不矜夸。"时忙壮士尊"则强调了逝者在当时备受尊敬,可能因其勇武或其他优点。

接着的"百年难保命,万里未归魂"表达了对逝者的哀悼之情。人生无常,即便是寿命百岁也难以保证,而逝者虽已去世,但他的灵魂却像是远行万里,未能安息。

"身后塞翁马,生前廷尉门"两句进一步描绘了逝者的生平。他可能是一位军人或边塞官员,生前曾在朝廷担任某种职务。"塞翁马"形象强烈,传达出一份边疆的孤寂和荒凉,而"生前廷尉门"则是对逝者生前地位的一种肯定。

最后两句"悲笳咽遗恨,行矣不须论"抒发了诗人对于逝者的哀悼之情。"悲笳"指的是悲伤的笳声,而"咽遗恨"则是说这种悲伤深藏在心底,不容易释怀。"行矣不须论"意味着逝者已经离开,关于他的评价和讨论都变得无关紧要,只需记住他生前的贡献与形象。

这首诗通过对逝者的多角度描写,展现了诗人对于逝者的深切怀念之情,同时也反映出古代士人对于生命、功名和哀悼的复杂情感。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

元旦试笔·其一

槫木初辉少海红,敷天春色遍寰中。

挠支振美资三始,王路由庚达大蒙。

银箭漏声迟细细,墨壶香气暖融融。

綵笺试笔今年幸,耆定伊西早勒功。

(0)

率题

户口频增诚美事,仓储递减切愁心。

谁云后乐将年久,祗觉先忧与日深。

(0)

巡狩宁稽除授官,门前次第引来看。

随材简职仍馀暇,以已先人与众观。

弓燥手柔秋正好,侯空鹄揭月输团。

髫龄回忆原兹地,屡中亲承仁祖欢。

(0)

多稼轩十景诗·其九印月池

穿池贮净水,孤月喜居之。

秋夕寥萧际,春宵澹荡时。

一将千岂别,半与满无私。

金口说如是,瞠乎讵易窥。

(0)

雨来西山西

雨来西山西,祗讶天外同霏丝。

设在五台峰顶望,应是迤东云作时。

数百里即殊眼界,千里万里殊何疑。

方隅远近谁所为,无过名象偶谓之。

孰能脱尔忘拘墟,吾将与之和天倪。

(0)

将举大雩之祭进宫斋戒

廿日三进宫,忧劳廑民瘼。

方社及方泽,恳祷应未符。

计穷力已竭,敢虔举大雩。

彻悬屏丝竹,减膳用菜蔬。

思过冀回天,返躬惟责吾。

紫禁夏日长,徬徨靡所如。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7