- 诗文中出现的词语含义
-
遍满(biàn mǎn)的意思:遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
解送(jiè sòng)的意思:解送是指解除困扰或束缚,使人摆脱困境并得到自由。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
连春(lián chūn)的意思:连续的春天,形容春天的气息或景色持续不断。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。
台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
闲门(xián mén)的意思:指平时不起作用的门,比喻不经常使用或不重要的事物。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。
- 注释
- 多情:深情。
应解:应该懂得。
留连:欣赏。
萦花惹絮:花瓣满地,柳絮纷飞。
王孙:游子。
何在:在哪里。
归来:回来。
遍满:遍布。
闲门要路:繁华街道。
咸阳原上:在咸阳原上。
姑苏台下:姑苏台下。
肠断:心中愁绪。
绿波南浦:绿水环绕南浦。
迢迢:遥远的。
归思:思念。
碧连云:直达天边。
春山尽处:春山的尽头。
- 翻译
- 深情的人应该懂得欣赏春天的美景,花瓣满地,柳絮纷飞。
游子啊,你在哪里?为何还不回来,如今连繁华街道都空荡荡的。
在咸阳原上,在姑苏台下,心中愁绪如绿水环绕着南浦。
遥远的思念直达天边,它将我送到春山的尽头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁端礼的《鹊桥仙》,以抒发离别之情和对远方亲人的思念为主题。"多情应解,留连春意,满地萦花惹絮"描绘了春天景色的美好,但同时也暗示了主人公的离愁别绪,因为花朵虽美,却勾起了他对故人离去的怀念。"王孙何在不归来,又遍满、闲门要路"表达了对远行者的期盼与失落,他想知道心上人何时能回到这曾经热闹的地方。
接下来的"咸阳原上,姑苏台下,肠断绿波南浦"借用了历史名胜之地,进一步渲染了离别的伤感,南浦常用来象征离别之地,让人感到心痛。"迢迢归思碧连云,解送我、春山尽处"则将思念之情寄托于无尽的蓝天和遥远的春山,形象地展示了主人公对远方的深深挂念。
总的来说,这首词以春天的景色为背景,通过细腻的情感描绘和丰富的意象,展现了诗人对远方亲人的深深思念和对相聚的渴望,具有浓厚的离别情绪和诗意美感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.寄子发
暮云春树江东远,十年软红尘井。
雨屋酣歌,月楼醉倚,还倩天风吹醒。青镫耿耿。
算除却渊明,谁怜孤影。
自卷荷衣,石床高卧翠微冷。山空但觉昼永。
旧游花柳梦,不忍重省。
燕子梁空,鸡儿巷静,休说长安风景。丹台路迥。
怎见得玄都,□□芳径。共理瑶笙,凤凰花外听。
村中语
吴侬曾在山村住,听得村中老人语。
六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨。
今年三伏雨水多,官吏祈晴救禾黍。
祈晴得晴虽可喜,农夫车水方劳苦。
汗流如浆面如铁,但要田乾那畏暑。
黑云一片来何忙,心怕雨作身愿凉。
安得长风为吹散,乍可赤体当秋阳。
东桥西桥日荒荒,南圩北圩水茫茫。
中熟下熟亦足饱,尽胜淮头争捕蝗。