哀鸿（āi hóng）的意思：指孤零、凄凉的样子。

扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。

传说（chuán shuō）的意思：传说是指流传在民间的一种传统故事或传闻，通常有一定的神秘色彩，不能完全证实真实性。

烽烟（fēng yān）的意思：指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

嘹唳（liáo lì）的意思：形容声音高亢激昂，嘹亮而尖锐。

流民（liú mín）的意思：指因战乱、灾害等原因而失去家园、四处流浪的人。

梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。

贫病（pín bìng）的意思：指贫困和疾病同时存在，形容生活困苦，身体不好。

浦东（pǔ dōng）的意思：指江南地区的东部，特指上海市浦东新区。

生计（shēng jì）的意思：

◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

无生（wú shēng）的意思：指没有出生或没有生命，也可指没有生活情趣或没有生气。

这首诗描绘了一幅战乱背景下的人物境遇。"传说烽烟近浦东"，诗人以烽火为引，暗示了时局动荡不安，战火迫近上海（浦东）。"哀鸿嘹唳梦魂中"，哀鸿的悲鸣声穿透梦境，表达了诗人内心的忧虑和对百姓疾苦的深深同情。"流民贫病无生计"，直接揭示了战争带来的社会后果，流离失所的人们在贫困疾病中挣扎，生活无望。最后，"谁仗扁舟万里风"以问句收尾，寓意在这样的乱世中，无人能凭借一叶扁舟抵挡风浪，寻求安宁，也暗含了对未来的迷茫与无奈。

整体来看，许传霈的这首《至沪偶病(其三)》通过战争烽烟和流民困境的描绘，展现了清朝末年社会动荡给人民带来的苦难，以及诗人对民生疾苦的深切关注。