百身（bǎi shēn）的意思：形容一个人或物体承担了多种不同的身份或角色。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

可作（kě zuò）的意思：能够胜任某种职务或角色，有才能或本领。

蛮貊（mán mò）的意思：形容人野蛮无礼，举止粗鲁。

日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。

他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

无间（wú jiàn）的意思：没有间隔、没有中断，形容连续不断，毫无间隔。

乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。

远日（yuǎn rì）的意思：指将来的某一天或某个时候。

芝兰（zhī lán）的意思：指高尚、优秀的人或事物。

这首挽词以深沉的情感和高远的意境，表达了对邹侍郎的深切缅怀与敬仰之情。首句“蛮貊人无间，乡闾行益尊”描绘了邹侍郎德高望重，不仅在乡里受到尊敬，在更广泛的范围内也赢得了人们的认可与敬仰，体现了其高尚的人格魅力和深远的社会影响力。

接着，“芝兰有馀化，桃李竟无言”运用了比喻的手法，将邹侍郎比作芝兰和桃李，前者象征着他的道德品质如同芝兰般高洁，后者则暗示他的教化之功如同桃李满天下，虽不言而自得其效。这一联既赞美了邹侍郎的品德，又赞扬了他的教育成果，形象生动，寓意深刻。

“远日来千两，他年叹九原”进一步表达了对邹侍郎去世的哀痛之情。这里“远日”可能指邹侍郎去世时的遥远时间，而“千两”则借用了古代对车辆的计量单位，象征着邹侍郎生前的声望和影响之大。后一句“他年叹九原”则是对邹侍郎墓地的哀悼，九原是中国古代传说中的死者灵魂居住的地方，此处表达了对邹侍郎逝世的惋惜和怀念。

最后，“死生如可作，安用百身存”表达了对邹侍郎生命价值的深刻思考。这句话意味着如果能够复活，宁愿失去百身的生命，也要让邹侍郎再次活过来，以此表达对邹侍郎不可替代的价值和贡献的极度推崇。这种情感的强烈表达，充分展现了对邹侍郎的深厚敬意和无限怀念。

整体而言，这首挽词通过丰富的意象和深邃的情感，不仅颂扬了邹侍郎的高尚品德和卓越成就，也表达了对逝者的深切哀思和永恒怀念，是一首充满深情厚谊的佳作。