《拜明招二先生墓有感·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。
的的（de dí）的意思：形容事物非常明显或者非常确切。
发家（fā jiā）的意思：指一个人通过自己的努力和智慧致富或取得事业的成功。
感通（gǎn tōng）的意思：互相感应、互相交流。
家庭（jiā tíng）的意思：家庭成员团聚在一起，和睦相处。
精诚（jīng chéng）的意思：指心灵纯粹，情感真挚，态度真诚。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
券台（quàn tái）的意思：指官府、法院或商店等公共场所的柜台，也用来比喻官府或法庭。
生心（shēng xīn）的意思：指人心生出欲望，动了贪婪之心。
束发（shù fà）的意思：将头发束起来，不散乱。
- 翻译
- 少年时期就明白家族的根源
一生的心愿都在供奉神明的香火中
- 注释
- 束发：指青少年时期。
家庭：指家族或家庭。
识：理解，明白。
所宗：所尊崇的根源，这里可能指家族信仰或祖先。
平生：一生。
心：内心。
瓣香：供奉神佛时点燃的香，象征虔诚。
白头：老年。
始：开始。
券台：古代祭祀时放置祭品的平台。
拜：礼拜，敬拜。
的的：确实，真切。
精诚：真诚的心意。
感通：感应相通，指心意能被神灵感知。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的《拜明招二先生墓有感》（其九）。从这四句中可以看出，诗人怀念自己的家庭教师，束发时期接受的教育和熏陶。在“平生心在瓣香中”一句，可以感受到诗人对知识和文化的向往与追求。而“白头始下券台拜”的表达了诗人到老年才有机会跪拜在老师墓前，表达深深的敬意。最后，“的的精诚自感通”则体现了诗人认为自己那份对师承的忠诚和尊重是自然而然能够被人理解和感受到的。
这首诗通过简洁的话语，抒发了诗人对教师的怀念之情，以及对知识传承的敬畏之心。王柏在这里展现了自己深厚的文化底蕴以及个人情操，借此表达了对教育和师承的崇高敬意。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢