蒸沙以为城，冶铁用作限。
《山居杂诗九十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
基址（jī zhǐ）的意思：基址是指建筑物的基础，也常用来比喻事物发展的基本条件或根本依据。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
利害（lì hɑi）的意思：指事物的好坏、利害得失。
仁者（rén zhě）的意思：指具有仁爱之心、善良品德的人。
推类（tuī lèi）的意思：指在某种情况下，对事情进行推动或助长，使其发展得更快或更大。
以为（yǐ wéi）的意思：错误地认为，误以为
永叹（yǒng tàn）的意思：永远叹息、长久感叹
忧患（yōu huàn）的意思：指忧虑和担忧，特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
- 翻译
- 用沙子蒸煮来筑城，炼铁用来划定边界。
还未明白其中利害，自己先感到忧虑。
家中事务还未安稳，心中已满是叹息。
真正的价值在于德行而非险境，以此推论，仁者会提出劝告。
- 注释
- 蒸沙：比喻艰难或不可能之事，这里指用沙子筑城，不切实际。
冶铁：古代炼铁技术，此处象征权力或工具。
利害：指事情的好坏、得失。
忧患：担忧和困苦。
席未暖：形容家庭尚未安定，事情还未办妥。
基址：建筑物的基础，引申为根基或开始。
在德不在险：强调道德品质的重要性，而非依赖于险恶环境。
推类：根据相似的事例推理。
仁者：有仁爱之心的人。
谏：规劝或建议。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寓言式的场景，诗人以“蒸沙以为城，冶铁用作限”开篇，形象地比喻人们试图用虚幻或不稳定的事物（如沙和铁）来构建坚固的防御或界限。然而，这种做法并未触及问题的本质，即未能真正解决问题，反而预示着可能的失败和自我困扰。
接下来，“未伸彼利害，先为己忧患”表达了诗人对于那些只关注眼前小利，忽视长远影响的人们的忧虑。他们忙于家事，但心中不安，因为根基不稳，对未来充满担忧。“家事席未暖，基址已永叹”进一步强调了这种紧迫感和不安的情绪。
最后两句，“在德不在险，推类仁者谏”，诗人点明真正的力量和稳固来自于道德而非表面的险阻。他倡导仁者应该从这个道理出发，提出明智的建议，而不是仅仅依赖于权谋或表面上的安全措施。
总的来说，这首诗通过比喻和寓言，揭示了道德品质的重要性，以及处理事务时应当注重实质而非形式的道理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·昼永重帘卷
昼永重帘卷。
乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿阴扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沉沉人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。
玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。
喜迁莺·韶华骀荡
韶华骀荡。
看化工尽力，安排春仗。
薄雾霏烟，软风轻日，物态与人交畅。
鸟声弄巧千调，楼影垂空十丈。
乱花柳，粲宝钿缨络、彩丝帷帐。
佳赏。
辉艳冶，笑语盈盈，花面交相向。
歌连长缫，酒凝深碧，和气盎然席上。
好春易苦风雨，人意难逢舒放。
但拍掌。
醉陶然一笑，忘形天壤。
烛影摇红·桃李墙头
桃李墙头，向人都似他年意。
舞丝千丈飏晴光，骀青春无际。
花气薰然自醉。
傍垂杨、行行缓辔。
倦游无奈，回首云山，归期犹未。
玉锁楼空，鸟啼花外东风起。
少年恩怨付波流，吟望朱阑倚。
冉冉尘生客袂。
对尊前、高情暂寄。
洞天一笑，仙驭乘空，姑峰凝翠。
- 诗词赏析