- 诗文中出现的词语含义
-
冰柱(bīng zhù)的意思:指冰冷而坚硬的柱子,比喻坚强不屈、不可动摇的意志。
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
冲寒(chōng hán)的意思:指为了抵御严寒而努力奋斗。
檐溜(yán liù)的意思:指屋檐下滴水的地方。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
风威(fēng wēi)的意思:指风势威力大,形容势力强大、威风凛凛。
山顶(shān dǐng)的意思:指最高处或最高地位。
树根(shù gēn)的意思:指事物的根本或基础
宿云(sù yún)的意思:指久留天空的云彩,比喻错误或不良的事物长时间存在。
悬冰(xuán bīng)的意思:形容冰的状态不稳定,可能随时破碎,比喻局势或形势非常危险。
吟吟(yín yín)的意思:低声吟唱或诵读。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
作兴(zuò xīng)的意思:指引起兴趣、激发热情,使人产生兴奋和活力。
- 注释
- 小醉:微醉。
初醒:刚刚醒来。
冲寒:冒着严寒。
作兴游:兴起游玩。
宿云:夜间的云层。
山顶散:山顶的积雪消散。
残雪:残留的冰雪。
树根留:树根下有冰雪留存。
檐溜:屋檐上的滴水。
悬冰柱:凝结成冰柱。
风威:寒风的力量。
冻玉楼:形容楼阁被冻得像玉一样。
欲吟吟未稳:想要吟诗但担心不流畅。
归拥地炉:回家围着火炉。
休:休息。
- 翻译
- 刚刚从微醉中醒来,冒着严寒兴起游玩。
山顶的积雪在夜晚消散,树根下还残留着冰雪。
屋檐上的滴水凝结成冰柱,寒风吹过仿佛冻住了玉楼。
想吟诗却怕不稳当,回家围着暖炉休息吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅冬日郊游图景,表现了诗人对自然美景的喜爱和艺术上的追求。
"小醉初醒后,冲寒作兴游。" 从这两句可以看出,诗人在微醺之际,甩掉了睡意,决定冒着严寒去户外散步,以此激发心中的豪情壮志。
"宿云山顶散,残雪树根留。" 这里的“宿云”给人以飘渺缥缈之感,似乎诗人走在云雾缭绕的高山之巅,而“残雪”则透露出冬日的萧瑟与孤寂。
"檐溜悬冰柱,风威冻玉楼。" 这两句生动地描绘了冬景中建筑上的冰柱和寒风中的楼阁,给人以清冷之美。
"欲吟吟未稳,归拥地炉休。" 诗末诗人似乎还想高声歌唱,但因醉意未散而未能如愿,只好回到温暖的地炉旁边,享受片刻的安逸。
整首诗语言清新自然,意境悠远,通过对冬日景色的细腻描写,展现了诗人在严寒中的豪放情怀以及对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析