《寄题安福彭文昌春风楼二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别是（bié shì）的意思：表示不同于寻常、与众不同。
蠹简（dù jiǎn）的意思：比喻文章或文章中的某一部分非常精妙、有深度。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
生别（shēng bié）的意思：离别，分别
十指（shí zhǐ）的意思：指手指头，表示手指头的数量。
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
中蠹（zhōng dù）的意思：指中了害虫，比喻受到了破坏、侵害。
蛛尘（zhū chén）的意思：蛛网上的尘土，形容事物长时间不动或不使用而积存的灰尘。
朱弦（zhū xián）的意思：指琴弦上的红色丝线，比喻事物的关键或关键人物。
杏花坛（xìng huā tán）的意思：指春天杏花盛开的园子，比喻美好的环境或景色。
- 翻译
- 沂水边有谁懂得寻求知识，楼中的古籍被尘埃覆盖着蛛网。
在杏花坛下，琴瑟和鸣，十指轻弹，另有一番春天的韵味。
- 注释
- 沂水：古代河流名，这里代指文化或学术氛围浓厚的地方。
问津：询问渡口，比喻寻求知识或探索真理。
蠹简：泛指破旧的书籍，这里指古籍。
蛛尘：蛛网上的尘埃，形容久未被打理的景象。
杏花坛：古代文人雅士常聚之地，此处象征高雅的文化环境。
朱弦瑟：红色的琴弦，泛指精美的乐器，也寓指高雅的艺术。
十指风生：指尖轻盈地弹奏，形象描绘音乐的灵动。
别是春：不同于寻常的春天，可能指心灵的春天或艺术的春天。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅静谧的图景，诗人在提问沂水边上的渡口是否有人看守，同时也描写了自己所处的楼中环境，蠹简拂去蛛网的尘埃。杏花坛下，朱弦瑟的声音悠扬，十指轻拂弦线，风生自指尖，与春天特有的生机相得益彰。
诗中的意境十分清新脱俗，不仅展示了诗人对自然之美的细腻描绘，也透露出一份超然物外的情怀。通过对环境细节的捕捉，诗人传达了一种淡泊明志、超脱尘世的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢