扫径通春屐，开林启夕扉。
《扫径》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避人（bì rén）的意思：躲避他人，避开人群
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
浮鸥（fú ōu）的意思：形容人或物轻浮不实在。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
扫径（sǎo jìng）的意思：清除小径上的杂草，比喻排除障碍，使道路通畅。
少待（shǎo dài）的意思：指尽量减少等待的时间，尽快行动或采取行动。
同归（tóng guī）的意思：指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
息机（xī jī）的意思：停止机器的运转，使其静止不动。
尊俎（zūn zǔ）的意思：尊重和崇敬的意思。
- 翻译
- 清扫小路迎接春天的木屐，打开傍晚的林中小门。
飞翔的海鸥避开人群离去，轻盈的小燕子引领着雏鸟飞翔。
酒席上客人被热情挽留，世俗的纷扰渐渐平息。
不妨坐到夜晚，稍作等待，等月亮一同回家。
- 注释
- 扫径：清扫道路。
通春屐：迎接春天的木屐。
开林：打开树林中的小门。
启夕扉：开启傍晚的门扉。
浮鸥：海鸥。
避人：避开人群。
轻燕：轻盈的小燕子。
引雏飞：引领雏鸟飞翔。
尊俎：酒席，尊指酒杯，俎指盛肉的器皿。
深留客：热情挽留客人。
风尘：世俗的纷扰。
渐息机：渐渐平息忙碌。
不妨：不妨碍，何妨。
坐至晚：坐到夜晚。
少待：稍作等待。
月同归：与月亮一同回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的清新景象和宁静氛围。"扫径通春屐"，诗人用扫除小路迎接春天的脚步，形象地表达了对自然的亲近和期待。"开林启夕扉"，傍晚时分打开树林中的门扉，显现出诗人闲适的生活态度。
"浮鸥避人去，轻燕引雏飞"，通过描写鸥鸟避开行人和燕子带领幼雏飞翔的场景，展现了生机盎然的自然生态，也寓含着诗人对和谐宁静生活的向往。"尊俎深留客"，主人热情挽留客人共享佳肴，体现了宾主之间的深厚情谊。
"风尘渐息机"，暗示了远离尘世喧嚣，回归自然的宁静心境。最后两句"不妨坐至晚，少待月同归"，诗人邀请客人共度良宵，共享月色，流露出一种淡泊而美好的人际关系。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，表达了诗人对闲适生活的热爱和对友情的珍视，充满了浓厚的生活情趣和人与自然和谐相处的意境。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。