- 诗文中出现的词语含义
-
报喜(bào xǐ)的意思:报告喜事,传递好消息。
碧汉(bì hàn)的意思:指蓝天白云,形容天空晴朗明亮。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
翠叶(cuì yè)的意思:指树木上的绿叶,比喻事物的生机勃勃和充满活力。
雕陵(diāo líng)的意思:形容文采出众,才华卓越。
毛羽(máo yǔ)的意思:指微小的事物或细微的差别。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
琼枝(qióng zhī)的意思:美丽的花朵。
神化(shén huà)的意思:将人物或事物赋予神灵般的特质或地位。
填河(tián hé)的意思:指用大量的土石等填充河道,使河水无法流淌。比喻用各种手段堵塞或阻挠事物的发展。
香闺(xiāng guī)的意思:指女子的闺房,比喻女子的内室或女性的私密空间。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
- 注释
- 神化:指超自然或神圣的事物。
瑞:吉祥。
即开:立即显现。
雕陵:凤凰。
毛羽:羽毛。
尘埃:尘土。
香闺:香气四溢的内室。
报喜:传递好消息。
行人:来访者。
碧汉:清澈的银河。
填河:渡过银河。
织女:神话中的仙女。
明月:明亮的月亮。
乌绕树:乌鸦围绕树木。
青铜:铜镜。
宁愧:岂能比得上。
雀为台:雀鸟成为舞台。
琼枝:美玉般的树枝。
翠叶:翠绿的叶子。
庭前:庭院之中。
翩翩:轻盈的样子。
去又来:离去后再次回来。
- 翻译
- 神秘的吉祥瞬间显现,如同凤凰从尘土中展翅
闺房报喜,访客的到来如织女渡银河归来
明亮的月亮伴随着乌鸦绕树,铜镜怎能比得过雀鸟成为舞台
庭前栽种着珍贵的琼枝绿叶,期待着它们轻盈地离去又归来
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日庭园景象,充满了生机与活力。首句“神化难源瑞即开”表达了春天万物复苏的美好情境,其中“神化”指自然界的神奇变化,“难源”暗示这种变化来之不易,“瑞即开”则是指花朵绽放,预示着吉祥的到来。
接下来的“雕陵毛羽出尘埃”可能是在描写庭院中鸟儿的欢快场景,“雕陵”常用以喻指高洁之处,“毛羽”即鸟类,“出尘埃”则形象地表达了它们在空中自由飞翔,远离尘世俗务。
“香闺报喜行人至”这一句,则是描绘着家中的喜悦消息通过行人传递,可能是在庆祝某种喜事,如婚嫁、生子等,“香闺”指的是充满香气的内室,常用以形容女子居所。
“碧汉填河织女回”则是描绘了一幅天上的织女星(即牛郎织女的故事)降临人间的奇景。织女通常象征着女性的智慧和勤劳,而这里她的“回”可能是在强调她与世间的联系。
“明月解随乌绕树”中的“明月”给人以清凉宁静之感,随后“乌绕树”则描写了一幅夜晚乌鸦栖息于树梢的画面,表现出一种自然界的和谐与宁静。
“青铜宁愧雀为台”中,“青铜”可能是指古代的建筑物或装饰品,而“宁愧雀为台”则是在表达一种对比之美,即小鸟甚至能在宏伟的建筑上自由翱翔,反映出诗人对自然与人造之间关系的思考。
最后,“琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来”一句,是在描绘庭院中的花卉之美。其中“琼枝翠叶”形容着植物的繁盛,“庭前植”则明示了这些美景发生在诗人居所之前。而“从待翩翩去又来”则可能是在表达时间流转和季节更迭中的某种感慨,或许是对生命中不断变化与循环的体悟。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,展现了诗人对于自然界的观察与感受,以及他对于生活美好瞬间的捕捉和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢