- 诗文中出现的词语含义
-
班贺(bān hè)的意思:指一个人得到了别人的赞美或称赞。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
吹铜(chuī tóng)的意思:夸大其词,吹嘘自己的能力或成就。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
东明(dōng míng)的意思:指太阳升起的方向,也用来比喻光明、希望、前途等。
分土(fēn tǔ)的意思:分割土地
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。
明开(míng kāi)的意思:明亮、开阔
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
山岳(shān yuè)的意思:形容巍峨壮丽的山峰或山脉。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
象辂(xiàng lù)的意思:指车辂上的装饰物,比喻虚有其表的华丽外观。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
瑶觞(yáo shāng)的意思:指美酒。
咏歌(yǒng gē)的意思:赞美歌颂。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
照日(zhào rì)的意思:如同太阳照耀一样明亮,形容人的品德高尚或事物光明正大。
祝寿(zhù shòu)的意思:祝福长寿、庆祝生日。
郁郁葱葱(yù yù cōng cōng)的意思:形容植物繁茂、生机勃勃的样子。
- 注释
- 吹铜:可能指吹奏铜乐器,也可能象征吉祥的仪式。
佳祥:吉祥的征兆。
郁郁葱葱:形容树木繁茂。
震色苍:形容色彩鲜明或气势宏大。
宝禁:神圣的禁地或尊贵的仪式。
瑶觞:美酒,珍贵的酒杯。
龙楼:宫殿,这里指皇帝居所。
象辂:古代帝王乘坐的装饰华丽的大车。
馥御香:浓郁的皇家香气。
分土:古代分封土地给诸侯。
班贺:参加庆典。
祝寿无疆:祝愿寿命无穷无尽。
- 翻译
- 铜器吹出吉祥的气息,茂盛繁密的景象充满生机。
东方山岳沐浴在神圣的光辉下,南极星辰倾倒美酒献礼。
龙楼映照秋日晨光,象车驶向天空,弥漫着皇家的香气。
我不在分封的行列中祝贺,只以诗歌歌颂无尽的寿辰祝愿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼为庆祝东宫(可能是皇太子或重要宫殿)的庆典而作,充满了吉祥和尊荣的气息。首句“吹铜和气集佳祥”描绘了乐声悠扬,汇聚着吉祥之气的场景,可能是在举行某种仪式。接下来的“郁郁葱葱震色苍”则形容山岳和星辰的壮丽景象,象征着皇家气象。
“山岳东明开宝禁,星辰南极注瑶觞”两句进一步强调了庆典的神圣与宏大,东岳泰山代表皇权的威严,星辰南向南极,寓意着皇恩浩荡。龙楼和象辂的描绘,展现了皇家宫殿的辉煌以及皇帝出行的盛大场面,秋晓的阳光更增添了庄重与温暖。
“分土莫陪班贺末,咏歌惟祝寿无疆”表达了诗人对皇帝或东宫的深深敬意,他谦逊地表示自己不参与庆典的前列,只是以诗歌的形式表达无尽的祝福,祝愿长寿无疆。
整体来看,这首诗语言华丽,意境深远,充分体现了宋词颂扬皇室的特色,表达了对尊贵人物的崇高敬意和美好的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢