近联霞彩笺呈锦,遥对岩牙笔露踪。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧水(bì shuǐ)的意思:指非常珍贵、宝贵的东西。
彩笺(cǎi jiān)的意思:彩色的纸张或笺纸
长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。
春律(chūn lǜ)的意思:春天的法律,指春季的气候和自然规律。
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
花丛(huā cóng)的意思:指花草丛生的地方,也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
霞彩(xiá cǎi)的意思:形容云霞的美丽多彩。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
中时(zhōng shí)的意思:指时间的中间部分,也表示事物发展的过程中的一个阶段。
- 翻译
- 巧妙地胜过西湖五座山峰,亭子里时常可见彩虹悬挂。
靠近天边的云霞像信纸般绚丽,远望山岩仿佛笔迹显现。
翰墨的气息如云烟缭绕于湖面,丹青描绘的桃李从花海中绽放。
恩泽如同北斗指引春天的到来,等待着诏命东行封禅泰山高峰。
- 注释
- 巧夺:巧妙胜过。
西湖:杭州西湖。
五姥峰:五座著名的山峰。
挂长虹:出现彩虹。
近联:靠近天边。
霞彩:朝霞或晚霞。
笺:信纸。
岩牙:山岩的尖端。
翰墨:书法和绘画。
云烟:云雾状的气韵。
璧水:清澈如璧的水面。
桃李:比喻人才。
恩承:蒙受恩泽。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
回春律:带来春天的气息。
待诏:等待皇帝的诏令。
东封:东巡封禅。
泰嵷:泰山。
- 鉴赏
这首诗描绘了笔架文峰的壮丽景象,犹如西湖五姥峰的巧妙复制,峰顶时常挂着长虹,显得奇幻而生动。近处的山峦如锦书般绚丽,与远处的岩石相互映衬,仿佛笔触在山石间留下痕迹。诗人将翰墨的气息比喻为云烟缭绕的璧水,而丹青之色则从花丛中显现,展现出自然与艺术的和谐交融。
诗中还蕴含着深厚的文化意蕴,借笔架文峰象征着文运昌盛,如同北斗星斗柄引领春天的到来,表达了对皇帝东封泰山(封禅祭祀天地)的期待,寓意国家祥瑞和皇权的崇高。整体上,这是一首赞美自然景观并寄寓政治寓意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留仲谦
二十年前旧诗友,子居仲谦真耐久。
少时怀抱易过逢,老去云林难聚首。
去年广塾得子居,论心岂但相煦濡。
咫尺仲谦招不得,有园日涉将毋娱。
风吹原头动春色,招携肯为山翁出。
恰恰子居来日来,岿然暮展遥天碧。