无私心如丹，经患发先白。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
三已（sān yǐ）的意思：指事情已经过去了，不能再改变。
私心（sī xīn）的意思：指个人的私利、私欲。
无私（wú sī）的意思：指不计较个人得失，毫无私心私利。
习礼（xí lǐ）的意思：指人们习惯于遵守礼仪和规范，尊重他人，注重礼貌。
心伏（xīn fú）的意思：心意被压抑、难以释放。
已不（yǐ bù）的意思：已经不再，已经不是
鸷鸟（zhì niǎo）的意思：形容鸟类的猛禽，比喻有才能、有能力的人。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
- 注释
- 去年：指过去的一年。
旅：旅行，游历。
都城：古代的大城市，这里指京城。
三月：三个月。
求宅：寻找住处。
彼哉：他们，指周围的人。
安知：怎能知道。
我：指诗人自己。
习礼迹：学习和实践礼仪。
三已：多次尝试。
竟：最终。
怨：怨言。
心伏：内心坚定。
鸷鸟：猛禽，比喻坚韧不屈的心志。
百：形容程度深。
无私心：没有私心。
如丹：像朱砂一样赤红。
经患：经历困苦。
发先白：头发先变白。
功名已不求：已经不再追求功名。
馀事：剩余的事情。
复何惜：还有什么值得珍惜。
- 翻译
- 去年我在都城游历，三个月没有寻找住所。
他们怎能理解我，只顾忙碌于学习礼节。
多次尝试后毫无怨言，内心如猛禽般坚韧。
我心如赤红无欲，经历苦难早生白发。
功名利禄不再追求，剩下的事又有什么值得珍惜呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其十五)》。诗人通过回忆去年在都城的经历，表达了自己在追求学问和礼仪上投入的热情以及对他人误解的淡然。他提到自己三个月专注于学习，尽管遭受质疑，但并无怨言，内心坚韧如鸷鸟，经历磨难使白发生于青丝之前。诗中流露出诗人无私的品格和对功名的超脱态度，表示除了学术追求，其他事情也无需挂怀。整体来看，这首诗展现了苏辙的坚毅与淡泊，以及对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析