小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎.送易子炎运干之任》
《贺新郎.送易子炎运干之任》全文
宋 / 姚勉   形式: 词  词牌: 贺新郎

冷眼三边处。喜舍人水滨跃马上京西路。

三国英雄千载矣,形胜然如故。

勋业、向谁分付

袖里翰林风月手,也何妨戮力风寒护。

谈笑暇,诗吟虏。岘山几载无人顾。

如今剪除荆棘,扫清飙雾。

换得东南局面,政欠十分著数。

人物、须还羊杜

玉帐边机会好,把规模、赶出中原去。

天下事,书生做

(0)
诗文中出现的词语含义

边机(biān jī)的意思:边机是指在边境地区设立的军事防线或警戒线,用以防御外敌。

筹边(chóu biān)的意思:筹备边防,加强边境防卫。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。

规模(guī mó)的意思:规模指事物的大小、程度或范围。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

机会(jī huì)的意思:指某个特定的时间或情况下出现的有利条件,可以利用这种条件取得成功或有所作为。

剪除(jiǎn chú)的意思:剪除指除去、消除、清除。形容彻底剔除、清除,不留下任何痕迹。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

局面(jú miàn)的意思:指事物发展到一定阶段所形成的状态或形势。

冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。

戮力(lù lì)的意思:全力以赴,竭尽全力

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清飙(qīng biāo)的意思:形容风势迅猛,势不可挡。

然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

三国(sān guó)的意思:指中国历史上东汉末年到西晋初年的时期,分为魏、蜀、吴三个国家并立的局面。

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

扫清(sǎo qīng)的意思:彻底清除或消除障碍、困难或敌人。

上京(shàng jīng)的意思:指前往京城或上级机关。

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

生做(shēng zuò)的意思:指不做事,只生活在家中,不肯出门工作。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

谁分(shuí fēn)的意思:指事情的结果或归属不易判断,难以分辨清楚。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

算人(suàn rén)的意思:指计算人情世故、精明能干的人。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

喜舍(xǐ shè)的意思:喜欢舍弃,乐于舍弃。

岘山(xiàn shān)的意思:指高山或险峻的山岭。也用来形容事物高耸、险峻。

形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

羊杜(yáng dù)的意思:指人们在困境中相互扶持、携手合作的精神。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

依然如故(yī rán rú gù)的意思:原指事物保持原样,没有改变。后引申为人或情感保持不变,始终如一。

翻译
以冷静的目光审视边境之地,欣喜于舍人骑马跃入水边,踏上通往京城西路的旅程。
历经千年,三国英雄的功业仍然显赫,江山形势依旧如昔。
这份功绩,要交给谁来继承呢?
即使在翰林院中,也有才子在寒冷中共同奋斗,为国效力。
闲暇时谈笑风生,吟诗作对,攻城略地的对象是敌人。
岘山长久以来无人问津,如今终于得以清除障碍,扫清迷雾。
换来了东南地区的全新局面,但治理还需更加精细。
衡量人才,羊杜之辈才是真正的栋梁。
在边疆的军帐中,良机难得,应制定宏伟蓝图,扩展到中原地区。
国家大事,最终还得靠读书人来承担和实现。
注释
冷眼:冷静的目光。
舍人:古代官名,此处指某位官员。
水滨:河边。
勋业:功绩,业绩。
袖里:暗中,私下。
戮力:合力,共同奋斗。
岘山:历史名山,此处可能象征重要战略位置。
荆棘:比喻困难或障碍。
著数:精细,周密。
羊杜:指有才能的人。
玉帐:古代将帅的营帐,借指军营。
中原:古中国的中心地带。
书生:读书人,知识分子。
鉴赏

这首宋词《贺新郎·送易子炎运干之任》是姚勉所作,表达了对友人易子炎赴任边塞的期许与鼓励。词中以“冷眼三边处”起笔,描绘了边疆的严峻环境,暗示了友人将要面临的挑战。接着赞美易子炎的英勇,如“水滨跃马,上京西路”,期待他能像三国英雄一样建功立业。

词人感慨历史英雄虽已远去,但边关的形势和地理优势依旧,“形胜依然如故”,暗示易子炎有机会留下自己的功绩。他鼓励友人即使在艰苦环境中,也要保持文人的风雅,“袖里翰林风月手,也何妨、戮力风寒护”,既能以才情应对艰难,又能在闲暇时吟诗谈笑,展现儒将风采。

“岘山几载无人顾”暗指友人此行的重要性,如今有机会改变边疆局势。“换得东南新局面”预示着友人的任职将带来新的气象。词人进一步强调易子炎的能力,认为他有羊杜之才,能够制定战略,推动边防建设,甚至有望恢复中原的辉煌。

最后,词人寄语友人,天下之事并非只有武夫能做,书生亦可担当大任,“玉帐筹边机会好,把规模、赶出中原去”。整首词充满了对友人的激励和对未来的乐观期待,展现出深厚的友情和对国家命运的关注。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

次韵叶教二首·其一

但有形如槁,元无货可珍。

四方长逆旅,一念即明神。

漫仕缘将母,非材敢教人。

无功叨廪禄,祗觉蠹吾民。

(0)

除夜共蒋力父有秋宿南浦馆

客里逢年酒半醺,篝灯课了送穷文。

对床共听巴山雨,入梦休思巫峡云。

好整衣冠朝北阙,新栽桃李属东君。

平明各把菱花看,黄上眉间已十分。

(0)

和书楼叔遇叔题小蓬莱

月砌云阶不染埃,疑从天上幻将来。

一龛俨坐钟兼吕,二老相从聃与莱。

丹剂好从金鼎鍊,玄关须要玉匙开。

他年勋业如粗了,待约群仙笑语陪。

(0)

寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首·其二

同登当日鬓犹青,宦路还如跛鳖行。

莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。

著书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。

安乐窝中无别法,只将世累放教轻。

(0)

挽崇清陈侍郎五首·其三

当轴开边衅,朝绅半诡随。

公方司献纳,言必及安危。

愿饰湟中备,毋轻马邑师。

当时虽枘凿,今日若蓍龟。

(0)

挽郑昂叔圭母蔡夫人二首·其一

钟秀端明裔,来嫔通德家。

早甘寒水玉,晚爱白莲花。

乐施阴功厚,回班庆事赊。

他年龙凤麓,赠典有光华。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7