小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送徐允伯》
《送徐允伯》全文
宋 / 陆文圭   形式: 古风

古有淳寂乡,君与陶阮到。

每评伯伦颂,谓胜周公诰。

山间童负锸,台下人拾帽。

短鞭跨辽碣,破毯眠雪窖

归来壁立挟册乡校

悠悠泮宫水,羹有芹可芼。

上方醉吟,室中已饥告。

长瓶卧虚檐破釜架空灶。

翠眉方与齐,赪颊忽自悼。

愁踏布衾裂,羞拆海图倒。

先生陶然美睡不觉

达士迂拙,庸儿竞嘲噪。

岂知海上鲲,姑隐雾中豹。

岁晚空斋人,杖屦相好

百钱呼儿沽,一榻为君扫。

浩兴忽长歌,衰意亦旁噪。

衔杯孤月落,椎壁四邻闹。

明当行役,寒雨映客棹。

秋江蒲稗深,伫子平安报。

(0)
诗文中出现的词语含义

壁立(bì lì)的意思:形容两个物体之间没有间隙,非常贴近,无法分离。

伯伦(bó lún)的意思:指人的年龄或地位比较大的父亲、长辈或上级。

布衾(bù qīn)的意思:指用布做的被褥或被子。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

淳寂(chún jì)的意思:指纯净宁静的状态或环境。

翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。

达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。

孤月(gū yuè)的意思:形容月亮孤单寂寞,没有伴星相伴。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

海图(hǎi tú)的意思:比喻人才济济,如同一张广阔的海图。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

架空(jià kōng)的意思:指将某个事件或情节置于虚构的背景中,不考虑现实条件,进行设想或创作。

辽碣(liáo jié)的意思:指山岳高耸,形势险要。

美睡(měi shuì)的意思:指舒适、安稳的睡眠状态。

明当(míng dāng)的意思:明确、清楚。

泮宫(pàn gōng)的意思:指古代帝王祭祀祖先的地方,也用来比喻非常庄严肃穆的场所。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

破釜(pò fǔ)的意思:指一旦决心,就毫不留情地断绝与过去的关系。

蒲稗(pú bài)的意思:蒲稗是指草木茂盛的样子,也用来形容人的形象或气质出众。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

室中(shì zhōng)的意思:指在室内、密闭的空间中。

士多(shì duō)的意思:指一个人拥有多种才能、技能或知识,是一个多面手。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。

踏布(tà bù)的意思:踏实且有耐心地工作或学习,不急于求成。

台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。

陶阮(táo ruǎn)的意思:形容人的容貌或言谈举止狂放不羁。

陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。

下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相好(xiāng hǎo)的意思:指彼此感情深厚、相互关心、亲密无间的朋友或亲人。

乡校(xiāng xiào)的意思:指在农村地区的小学教育。

挟册(jiā cè)的意思:指借势利用别人的权势或势力来达到自己的目的。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

虚檐(xū yán)的意思:指虚假的外表或表面的光鲜,实际上内里空虚无物。

雪窖(xuě jiào)的意思:雪窖是指在冬天贮存冰雪的地窖。比喻蓄积才华、学识等待发表。

意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。

隐雾(yǐn wù)的意思:形容事物模糊不清,难以辨认。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

迂拙(yū zhuō)的意思:形容行动笨拙、不灵活。

远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。

子平(zǐ píng)的意思:指平和、温和的性格。

翻译
古代有个宁静的乡村,你与陶渊明、阮籍一同来到。
常常品评着陶潜的诗篇,认为胜过周公的教诲。
山中小孩扛着锄头,台下人们捡拾帽子。
骑马穿越辽阔的碣石,破旧的毯子在雪洞中铺展。
回到家中四壁空空,捧着书卷坐在乡间学堂。
悠悠的泮宫河水,煮芹菜可供菜肴。
案头醉酒吟诵,室内已有饥饿的呼唤。
大酒壶横卧檐下,破锅悬在空中炉灶。
她美丽的眉毛与你齐眉,忽然面颊泛红自感哀伤。
忧虑地踩破了布被,羞愧地翻倒了海图。
先生沉醉于田园之乐,美梦中未觉时光流逝。
通达之人多显得笨拙,平庸之辈却嘲笑不停。
谁能料到,如同海上的大鱼鲲,暂且隐藏如雾中的豹。
年末清冷的书斋,我拄杖步行,只为问候好友。
拿着一百文钱叫孩子买酒,清扫床榻等待你的到来。
豪情突发,高声长歌,衰老的心绪也随歌声起伏。
举杯对月,月落西沉,邻居的喧闹声四起。
明日即将远行,寒雨打湿归舟。
秋江边蒲苇丛生,期待你的平安消息。
注释
淳寂乡:宁静的乡村。
陶阮:陶渊明和阮籍。
伯伦颂:陶潜的诗篇。
周公诰:周公的教诲。
童负锸:小孩扛锄头。
泮宫:古代学府。
芹:芹菜。
醉吟:醉酒吟诵。
翠眉:美丽的眉毛。
赪颊:泛红的脸颊。
鲲:大鱼,比喻有才德的人。
雾中豹:暂时隐藏的豹子,比喻有才华但未显扬的人。
杖屦:拄杖步行。
浩兴:豪情壮志。
椎壁:捶击墙壁,形容情绪激动。
远行役:远行劳役。
蒲稗:蒲苇和稗草。
伫子:等待你。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送徐允伯》,通过对友人徐允伯淳朴生活的描绘,展现了他对友情的深厚和对友人离别的不舍。诗中通过“山间”、“雪窖”、“四壁立”、“空檐”、“破釜”等意象,刻画了徐允伯简朴的生活状态,表现出他的淡泊名利和高洁品格。同时,诗人以“芹可芼”、“醉吟”、“浩兴长歌”等场景,表达了对友情的热烈和对友人离去的感慨。最后,以“秋江”、“寒雨”、“平安报”等描绘了离别后的思念和期待,情感真挚动人。整首诗语言质朴,情感深沉,体现了宋末元初诗歌的特色。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7