课儿千卷古，与友一堂新。
《挽潘右司二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
风谊（fēng yì）的意思：指风气和友谊，指人们之间的感情和相互关系。
课儿（kè ér）的意思：指事情或工作需要时间和耐心，不能急于求成。
闾里（lǘ lǐ）的意思：指家乡、故乡。
南州（nán zhōu）的意思：南方的州府，指南国或南方地区。
山颓（shān tuí）的意思：山崩塌倒，形容山势崩塌或倒塌的样子。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
颓丧（tuí sàng）的意思：形容情绪低落、失去信心、意志消沉的状态。
望士（wàng shì）的意思：指寻找人才，希望能够招募到有才能的人。
哲人（zhé rén）的意思：指具有深刻智慧和高尚道德的人。
- 翻译
- 南方州郡推崇杰出人士，北方朝廷仰赖贤良之臣。
他在邻里间风范高尚，名声在士大夫群体中广为流传。
教育孩子研读千卷古籍，与朋友聚会交流新知。
石头断裂预示神秘预言，山峰倒塌象征哲人的陨落。
- 注释
- 南州：南方州郡。
推望士：推崇杰出人士。
北阙：北方朝廷。
仰良臣：仰赖贤良之臣。
风谊：风范和友谊。
高闾里：高尚于邻里。
声名：名声。
蔼搢绅：在士大夫群体中广为流传。
课儿：教育孩子。
千卷古：千卷古籍。
一堂新：新知交流。
石折：石头断裂。
符幽谶：神秘预言。
山颓：山峰倒塌。
丧哲人：哲人的陨落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为悼念潘右司所作，表达了对潘右司高尚品格和学识的敬仰。首句“南州推望士”赞扬潘右司在南方被广泛视为德才兼备的人士，而“北阙仰良臣”则强调他在朝廷中也备受尊敬，如同一颗璀璨的明星。接下来，“风谊高闾里”描述了他在邻里之间的深厚友情和高尚情操，显示出他的良好口碑。“声名蔼搢绅”进一步强调了他的名声广为士大夫所熟知。
诗中提到潘右司教育孩子勤奋好学，家中藏书丰富，“课儿千卷古”体现了他对后代的教育重视和家庭文化的传承。同时，他还与朋友共享知识，举办新知的学术交流，“与友一堂新”展现了他开放的学术态度和乐于分享的精神。
最后两句“石折符幽谶，山颓丧哲人”寓言性地表达了潘右司的离世，如同坚硬的石头象征的预言般突然，高山的崩塌象征着哲人的陨落，充满了哀思和惋惜之情。整体上，这是一首深情缅怀故人的挽诗，展现了潘右司的品行和影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长子和沈提学沁州壁间韵
长平山下多白骨，赵王墓上牛羊牧。
三晋自古称繁华，海水桑田几翻覆。
平原公子今如何，故宅萧萧秋草多。
人生休怀千岁忧，百岁浮踪蓬一科。
尘世纷纷何足较，昔日红颜今老貌。
瀛阙开轩邀皓月，乐地从来在名教。
闲云清泉景物良，休将身迹滞他方。
桃花才落渚莲发，回首却已摧群芳。
高鸿渺渺入青天，安得与尔同飞翔。
长歌一声生风雨，坐对黄花金伞张。
世芳楼襄毅少保
世芳楼下花竹稠，太华拱揖长河流。
襄毅少保一代良，正宜经纶坐朝堂。
当时是谁握衡钧，却令少保养閒身。
君不见吐鲁番，时逞陆梁，乃敢掳我西藩王。
少保赫然挥甲兵，提戈直指哈密城。
其酋胆落惊逃奔，金印付还元王孙。
又不见当时刘瑾持朝权，百僚稽首皆争先。
少保直节难磷磨，一见不肯矧肯阿。
元元不幸颓朝纲，再令少保乐世芳。
松皋阁老际圣明，三部尚书进阿衡。
扬历中外五十年，巍巍勋业真光前。
吾皇神武御紫宸，昌期自应生名臣。
我愿天子益严师，阁老大作安边陲。
只使常怀廊庙忧，莫教独乐世芳楼。
《世芳楼襄毅少保》【明·韩邦奇】世芳楼下花竹稠，太华拱揖长河流。襄毅少保一代良，正宜经纶坐朝堂。当时是谁握衡钧，却令少保养閒身。君不见吐鲁番，时逞陆梁，乃敢掳我西藩王。少保赫然挥甲兵，提戈直指哈密城。其酋胆落惊逃奔，金印付还元王孙。又不见当时刘瑾持朝权，百僚稽首皆争先。少保直节难磷磨，一见不肯矧肯阿。元元不幸颓朝纲，再令少保乐世芳。松皋阁老际圣明，三部尚书进阿衡。扬历中外五十年，巍巍勋业真光前。吾皇神武御紫宸，昌期自应生名臣。我愿天子益严师，阁老大作安边陲。只使常怀廊庙忧，莫教独乐世芳楼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82667c6ea56d9df042.html