- 拼音版原文全文
次 韵 程 公 辟 暮 春 宋 /苏 颂 日 日 寻 春 春 欲 还 ,园 林 游 兴 未 应 阑 。间 关 莺 啭 冲 牙 韵 ,烂 漫 花 开 历 绿 团 。须 信 马 蹄 随 处 健 ,肯 教 金 盏 暂 时 乾 。休 惊 节 物 频 更 换 ,适 意 欢 娱 定 一 般 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冲牙(chōng yá)的意思:冲牙是指用力清洗牙齿,也比喻坚决而果断地解决问题。
更换(gēng huàn)的意思:改变、替换
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
金盏(jīn zhǎn)的意思:指黄金制成的花盏或花器,比喻珍贵而美好的事物或人。
烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
日日(rì rì)的意思:每天都
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
莺啭(yīng zhuàn)的意思:形容鸟儿歌唱的声音悦耳动听。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
- 注释
- 日日:每天。
寻春:寻找春天。
还:返回。
游兴:游玩的兴趣。
阑:尽兴。
间关:形容鸟鸣声婉转。
莺啭:黄莺鸣叫。
冲牙韵:清脆悦耳的声音。
烂漫:盛开而绚丽。
历绿团:穿过绿色的园林。
须信:必须相信。
马蹄:马蹄。
健:强健。
乾:干涸。
惊:惊讶。
节物:季节变化的事物。
更换:更替。
适意:舒适愉快。
欢娱:欢乐。
定一般:始终如一。
- 翻译
- 每日都在寻找春天,春天却似乎要离去,园林中的游兴还未消减。
黄莺婉转的鸣叫,声音清脆悦耳,盛开的花朵点缀着绿色的园林。
相信马蹄下的道路无论何处都充满活力,怎会让金杯中的酒轻易干涸。
不必惊异于季节更迭频繁,只要心情舒畅,欢乐的感受始终如一。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人每日追寻春天的脚步,春天似乎在与人共舞,游园的兴致并未因此而减退。鸟儿的婉转鸣叫如同音乐般悦耳,花朵盛开,一片生机盎然。诗人骑马畅游,享受着健康的马蹄和畅饮的快乐,不为时光的流转所惊扰。他深信,只要心情愉快,无论何时何地都能感受到相同的乐趣。整首诗洋溢着诗人对春天的热爱和对生活的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出鹤林寺入山得竹林寺
万竹围一山,中有禅宫丽。
冈峦相属回,烟岚若澄霁。
山门步步高,竹林风细细。
佛殿山作阶,禅关石成砌。
万籁静清宵,钟声出林际。
入山洞壑殊,岩头露佛髻。
法锡六朝来,香烟未衰替。
遥望戴公崖,招隐踪可继。
寺前万绿深,殿后众山蔽。
一僧立云峦,人面山光翳。
日暮飞鸟归,我亦不留滞。
淡水南北各有八景且多牵强足成者庚午十月修厅志成综为全淡八景各系七律一首
剑气宵腾匹练明,荷兰旧树尚留名。
重参色相谁非幻,莫说人情汝亦鸣。
天上神光看北斗,尘中凡物笑丰城。
化龙一夕春雷起,大海何愁浪不平。