《元旦试笔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残生(cán shēng)的意思:指在战乱或灾难中幸存下来。
彻底(chè dǐ)的意思:指完全、全面,没有任何保留或遗漏。
蹉过(cuō guò)的意思:错过、失去机会
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
气数(qì shù)的意思:指人的命运、福祸、寿数。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
- 注释
- 彻底清:形容黄河水非常清澈,极其罕见。
气数:指命运或天数,这里指国家或时代的运势。
尧民商耇:尧、民、商、耇都是古代中国部落或朝代的名称,泛指古代人民。
浑蹉过:经历了很多变迁,错过了一些重要时刻。
输与:此处可能表示让步,意为尽管错过了。
残生:剩下的岁月,指诗人自己的余生。
见太平:目睹或期待一个太平盛世的到来。
- 翻译
- 听说黄河水曾一度变得清澈无比
这千年运势在此刻显得格外分明
- 鉴赏
这首诗名为《元旦试笔》,是宋代诗人罗椅所作。诗人以黄河水喻国家运势,开篇"闻道黄河彻底清",形象地表达了对天下太平的期盼,暗示着国家政治清明,百姓安宁。然而紧接着诗人笔锋一转,"千年气数此分明",指出这样的太平景象并非易得,而是历经沧桑、积累千年气运的结果。
"尧民商耇浑蹉过",诗人提及了古代贤君尧和商朝的长寿老人,暗指历史上的艰难岁月和人事更迭,这些都被他们一一经历过去。最后,诗人感慨道:"输与残生见太平",意思是说,即使是自己这短暂的一生,也得以见证这样的盛世,显得尤为珍贵。
整首诗通过黄河的清澈象征盛世,又借历史长河中的沧桑变迁,表达了对和平盛世的赞美和对个人命运的感慨,寓含深沉的历史意识和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢