洞桃深处千林锦，岩雪铺时万草新。
深谢名贤远相访，求闻难博凤为邻。
《荅常学士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边人（biān rén）的意思：指在边境地区生活的人。
到老（dào lǎo）的意思：一直到老年
名贤（míng xián）的意思：指有名望和才德的人
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
儒业（rú yè）的意思：指儒家学说的事业或事业中的学问。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
疏林（shū lín）的意思：指稀疏的树林，也比喻人际关系疏远、交往少。
修真（xiū zhēn）的意思：修真是指修炼道德修养和修炼内功，追求精神境界的提高。
养拙（yǎng zhuō）的意思：培养愚笨的习惯或性格。
- 注释
- 罢修儒业：放弃研读儒家经典。
罢修真：不再追求修仙。
养拙藏愚：隐居养性，隐藏智慧。
春复春：一个接一个的春天。
不疏林里鹿：与林中的鹿为伴。
日边人：权贵或重要人物。
洞桃深处：桃花盛开的山谷。
千林锦：锦绣般的画卷。
岩雪铺时：岩上落雪之时。
万草新：万物更新。
深谢：深深感谢。
名贤：名声显赫的贤者。
远相访：来访。
求闻难博：寻求名声困难。
凤为邻：成为像凤凰一样的邻居（比喻高洁的人为邻）。
- 翻译
- 放弃研读儒家经典，不再追求修仙之道，选择隐居养性，度过一个又一个春天。
直到老去，我仍与林中的鹿相伴，一生中难以见到权贵之人。
桃花盛开的山谷犹如锦绣画卷，岩上的白雪覆盖，万物焕然一新。
我深深感谢那些名声显赫的贤者来访，但寻求名声如同难以成为凤凰的邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者抛弃世俗功名，选择深山养生，不再追求外在的荣耀与知识。"罢修儒业罢修真"表明了主人公对于传统文化和道家修炼方法的放弃，而是选择了自然的生活方式。"养拙藏愚春复春"则表现出他对简单、质朴生活态度的欣赏与接受。
诗中通过"到老不疏林里鹿，平生难见日边人"这两句，可以感受到隐逸者与自然和谐共处的情景，他与山林里的鹿相伴至老，而对外界的人事却保持着距离。"洞桃深处千林锦，岩雪铺时万草新"则是对他所居环境的描绘，生动地展现了山中的美丽景色。
最后两句"深谢名贤远相访，求闻难博凤为邻"表达了隐逸者对于那些能够理解并尊重其选择的朋友之谢意，以及希望能有志同道合之人的愿望。整首诗通过对自然美景的描写和对隐逸生活态度的表达，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢