- 诗文中出现的词语含义
-
倡和(chàng hé)的意思:指倡导和平、调和的行为。
乘流(chéng liú)的意思:利用现有的机会或趋势,顺势而为,取得成功。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
小篇(xiǎo piān)的意思:指文章或作品篇幅短小,但内容精炼。
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
- 翻译
- 居住在这里得以顺流而下,远赴西南万里旅途已感疲惫。
虽然家园的小路还未修成,但有老友来访,举杯相待仍觉欣慰。
随意写就的小诗寄入诗筒,期待驿站使者能带回赞赏的回音。
能与众多才子们吟咏唱和,实为这场盛会增添了光彩,必将传遍西州大地。
- 注释
- 住因:因为。
得:能够。
坎去乘流:顺着水流而下。
更:更加。
倦游:疲于远游。
三径:隐居的简陋小路。
未:尚未。
归计:归乡计划。
晚:迟。
故人投:老朋友来访。
小篇:短诗。
偶寓:偶然寄出。
诗筒:古代传递诗文的信筒。
劳:期待。
驿使:驿站的使者。
诸贤:众位贤士。
倡和:唱和。
盛事:盛大的活动。
播:传播。
西州:西部地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品,体现了诗人对友情的珍视与怀念,以及对文学创作的热爱。开篇“住因得坎去乘流”,“万里西南更倦游”两句表达了诗人长时间旅途劳顿后的疲惫感,但仍然坚持着自己的路程和追求。
接着,“三径未成归计晚,一尊犹喜故人投”说明虽然私家园林的建设尚未完成,但诗人依旧期待与旧友相聚,共同享受美好时光。这里的“一尊”可能指的是酒,表达了一种闲适自得的情趣。
下面,“小篇偶寓诗筒去,佳句还劳驿使酬”则描绘了诗人将自己的诗作寄存于远方,以此作为与友人的交流和酬答。这里的“诗筒”是古代用来装藏书信或诗文的小筒,而“驿使”则指的是古代负责传递信息的人员。
最后,“得与诸贤更倡和,故应盛事播西州”表达了诗人希望能够与其他有才能之人一同创作诗歌,并且通过这些文学作品来记录和传播重要的历史事件和喜悦的事情。这里的“西州”可能是指一个特定的地域,但也可以象征着更广阔的世界。
总体来说,这首诗展现了诗人对于友情、文学创作以及对美好生活追求的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春寒
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
亚树青帘动,依山片雨临。
未尝辜景物,多病不能寻。
次曹近山见寄
扣角歌残夜正长,懒将龟筴卜行藏。
风烟万里别离梦,草木一溪文字香。
仙泣铜盘辞渭水,鹤归华表认辽阳。
愁来偶上西楼立,耿耿寒奎色照霜。
石洞饷酒
忘忧自古无上策,欲饮家贫酒杯迮。
今朝鹊喜报远饷,未坼赤泥先动色。
鱼长三尺催脍玉,巨蟹两螯仍斫雪。
勿言地僻少过从,清风明月俱吾客。
驱除二竖走三彭,零落眼花生耳热。
陶然酣卧听松声,愧尔公卿足忧责。