《诵书示子聿二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝饥(cháo jī)的意思:形容早晨饥饿的状态。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
见遗(jiàn yí)的意思:见到别人的遗物或遗迹。
尽志(jìn zhì)的意思:全力以赴,努力追求目标。
可悲(kě bēi)的意思:形容情况或事物令人感到非常悲哀、可怜。
秦火(qín huǒ)的意思:秦火是指烽火,起源于中国古代秦朝时期的军事用语,意为军事警报或战争的征兆。
三圣(sān shèng)的意思:指孔子、老子和释迦牟尼三位圣人。
硕师(shuò shī)的意思:指具有深厚知识和丰富经验的高级教师或学者。
虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。
炎炎(yán yán)的意思:形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
易传(yì chuán)的意思:容易传播、流传。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
仲尼(zhòng ní)的意思:指孔子,也可用来形容有德行的人。
- 注释
- 至:传递。
炎炎:炽热的。
秦火:秦朝的暴政。
遗:遗留。
经中:经书之中。
疑:疑惑。
正须:正需要。
虚心:谦虚的心态。
世:世间。
衰:衰落。
硕师:大儒,优秀的老师。
共读:一起阅读。
移:改变。
- 翻译
- 孔子传承三位圣人之道,秦朝的酷烈焚烧中仍得以留存。
经书里没有一个字让人疑惑,正好需要我们虚心去接受。
世道衰落,道德流失,真是令人悲叹,我年老了想学习却无良师。
父子一同读书,甚至忘记早晨的饥饿,这一生虽然有限,但志向坚定不会改变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《诵书示子聿二首(其二)》。诗中,陆游以历史为背景,讲述了从易传到孔子,经典文献在秦火中得以保存,强调了经典的权威和不容置疑。他感慨世风日下,学术凋零,自己年事已高却难以寻觅良师,但仍坚持与儿子共读,甚至忘记饥饿,表达了对知识的执着追求和对教育后代的重视。诗中体现了陆游严谨治学的态度和对后辈传承文化的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢