小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《建除体二首答黄鲁直教授·其一》
《建除体二首答黄鲁直教授·其一》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

建策汉都,奉春缘衣布。

除地愿见公,及以人故

满船载明月且复清酤

平旦袯襫出,牛羊下来暮

定境要两言出处非并趣。

执臂欣逢迎秋兰堂下

破甑雨生衣,蹇不改兹度。

莫如人心,难莫如行路

成事安得悔,来者其可悟。

收拾不须陈,千言一弃屦。

开门井市终岁遑遽

门面墙壁少日丰暇豫。

(0)
诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

成事(chéng shì)的意思:成事指成功地完成一件事情,达到预期的目标或结果。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

丰暇(fēng xiá)的意思:指时间充裕,没有压力或束缚。

汉都(hàn dōu)的意思:指中国的首都北京。

遑遽(huáng jù)的意思:形容行动迅速,毫不犹豫。

及以(jí yǐ)的意思:用来表示超过某个范围或程度。

建策(jiàn cè)的意思:指制定计划、策略或建议。

井市(jǐng shì)的意思:井市是一个古代的商业活动,指在井旁举办市集的场景。这个成语用来形容人多拥挤的场面。

开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。

来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。

来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。

两言(liǎng yán)的意思:指言语简短、简明扼要。

门面(mén miɑn)的意思:指外表、表面的形象或面子。

面墙(miàn qiáng)的意思:指人在困境中无法回转,面临绝境。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

莫如(mò rú)的意思:没有比...更好的了

平旦(píng dàn)的意思:平旦指夜里天刚亮的时候,也可以引申为早晨的意思。成语中的平旦常用来形容夜晚即将过去,黎明即将来临的时刻。

墙壁(qiáng bì)的意思:指建筑物或围墙的侧面,也比喻界限或限制。

且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。

清酤(qīng gū)的意思:指酒清淡,没有烈性。

秋兰(qiū lán)的意思:秋天开花的兰花。比喻在不合适的时间或地方出现的人或事物。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

人故(rén gù)的意思:人去世或人的离世。

少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。

收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治

堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。

暇豫(xiá yù)的意思:指闲暇、空余时间。

下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

在堂(zài táng)的意思:在堂指的是在家中坐在堂屋里,表示在家中、在公众场合或在座谈会上。

终岁(zhōng suì)的意思:指整个年岁,表示一年的始终。

丰暇豫(fēng xiá yù)的意思:形容时间宽裕,没有压力。

翻译
提出策略迁移首都,奉春因衣衫而起
希望能见到您,因我是舍人身份
满船装满明亮月色,暂且再饮清酒
清晨穿戴农具出门,傍晚牛羊归栏
定心之境只需两句话,出仕与隐居并非相同追求
挽手相见,秋兰在堂下等候
破裂的瓦罐雨水滋润衣裳,我决心不变
人心最危险,行走之路艰难
做事怎能后悔,后人应有所领悟
无需保留旧物,千言万语不如放下
打开门看见街市繁华,一年到头忙乱
闭门面对墙壁,年轻时悠闲自得
注释
建策:策略。
移:迁移。
奉春:人物名。
衣布:衣衫。
公:您。
舍人:古代官职名。
明月:明亮的月亮。
酌:饮酒。
袯襫:农夫的服装。
暮:傍晚。
定境:心境。
两言:两句话。
出处:出仕与隐居。
并趣:相同追求。
秋兰:象征高洁。
堂下:厅堂之下。
甑:瓦罐。
雨生衣:雨水润湿衣裳。
兹度:决心。
人心:人心。
行路:行走之路。
成事:做成事情。
悔:后悔。
收拾:保留。
一弃屦:一并放弃。
井市:街市。
纷遑遽:忙乱。
墙壁:墙壁。
丰暇豫:悠闲自在。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作,名为《建除体二首答黄鲁直教授(其一)》。诗中表达了诗人对友人黄鲁直的敬仰和期待,以及对生活的感慨和哲理思考。

首句“建策移汉都”暗指黄鲁直的建议具有深远影响,可能是指他提出的迁都策略。接下来,“奉春缘衣布”暗示了黄鲁直朴素的生活方式,诗人以此表达对他品德的赞美。诗人希望见到黄鲁直,并提及舍人身份,表明他对黄鲁直的尊重。

“满船载明月,且复酌清酤”描绘了一幅与友人共饮赏月的画面,充满了诗意。白天辛勤劳作,“平旦袯襫出,牛羊下来暮”,展现了农耕生活的真实场景。诗人强调,尽管生活艰难,但内心追求的境界不变,“定境要两言,出处非并趣”。

“执臂欣逢迎,秋兰在堂下”运用了比喻,将友人比作秋兰,表达相见的喜悦。即使面对困境,“破甑雨生衣,蹇不改兹度”,诗人表示不会改变初衷。他进一步指出人心的复杂和行事的不易,“危莫如人心,难莫如行路”。

最后,诗人告诫自己和后人,“成事安得悔,来者其可悟”,做事要有决心,不可轻易后悔。他认为无需过多言语,简单行动胜过千言万语。“收拾不须陈,千言一弃屦”形象地表达了这个观点。结尾两句则对比了外界的喧嚣与内心的宁静,“开门见井市,终岁纷遑遽”与“闭门面墙壁,少日丰暇豫”,表达了诗人对纷扰世事与宁静生活的向往。

总的来说,这首诗通过描绘与友人的交往,寓含了对人生哲理的深沉思考,展现出诗人对高尚人格的追求和对生活的独特见解。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

代张元老上许漕

人生刊维久覆醯,故教使节出天西。
后来武库成清职,平日家风归品题。
欲见流钱凭马策,稍闻刮膜待金篦。
鴒原曾冠仙鳌顶,应觉人间太华低。

(0)

观澜堂

铃阁文书得少休,故将湖水慁清眸。
似从天姥逡巡坐,拟放仙槎自在流。
具眼不随千派转,此身元并一沤浮。
羌谁戏墨通三昧,信是人间万法俦。

(0)

九支池二首

万里车书自一家,新城蜿蜿卧龙蛇。
路民已别东西日,楼鼓初闻早晚衙。
洗出云岩销虎穴,扫开烟瘴离椒花。
受廛不惜躬耕去,欲与滕公度岁华。

(0)

蓬溪道中所见

筠舆百曲豀湾,润麦催款花小雨悭。
鶗鴃弄声知境静,秋千垂影见春閒。
一生瘦骨几随鹤,万事无心却爱山。
为濯小槽收重碧,扫除东阁待翁还。

(0)

寿王提举二首

本来卿伯籍神地质学,时与群仙立舜朝。
邂逅史笙云鹤并,等閒飞舄海天遥。
在公载燕方称寿,厥日借书证人只隔宵。
黄阁年年春酒熟,商山皓首却烦招。

(0)

送邵马勾二首

飘零愁杀病参军,点点黄泥渍帽裙。
藏火解销秦地铁,骑驴重数华山云。
儿号惟有韩司业,官冷谁怜郑广文。
身世泡沤浑道得,请君一笑北邙坟。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7