香刹看非远，祇园入始深。
酒熟凭花劝，诗成倩鸟吟。
《题东武丘寺六韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抽簪（chōu zān）的意思：抽出簪子，指摘除官职或撤销爵位。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。
寄言（jì yán）的意思：通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
矫矫（jiǎo jiǎo）的意思：形容人或事物挺拔、威武、雄健。
两面（liǎng miàn）的意思：指一个人或事物具有两种不同的面貌或态度。
灵池（líng chí）的意思：指具有神奇力量的水池或泉眼。比喻具有特殊功效或能力的人或事物。
龙蟠（lóng pán）的意思：形容山势、河流等蜿蜒曲折，如龙蛇盘旋。
鸟吟（niǎo yín）的意思：形容鸟儿优美的歌声。
森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
香刹（xiāng shā）的意思：形容非常幽静、清净的地方。
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
中心（zhōng xīn）的意思：指事物的核心、重点或最重要的部分。
- 注释
- 香刹：指香气缭绕的佛寺。
祇园：佛教圣地，也指寺庙。
龙蟠：形容树木盘曲如龙形。
矫矫：形容姿态强壮、矫健。
森森：形容树木繁多、茂密。
怪石：形状奇特的石头。
灵池：具有灵气的池塘。
一剑沈：一柄剑沉在水中，可能象征某种故事或寓意。
海当亭两面：海景成为亭子两侧的景色。
轩冕客：指身居高位、有官职的人。
抽簪：古代官员解下头上的簪子，象征辞官退隐。
- 翻译
- 远远望去，佛寺并不遥远，只有步入其中才感到它的深远。
松树盘曲如龙，姿态矫健，竹子挺立如玉，林木茂密。
千僧坐过的奇石引人遐想，灵池中仿佛有一柄剑沉睡在水底。
海景成为亭子的背景，环绕两面，山峦则位于寺庙的中心。
酒香醇厚，花儿似乎在劝人畅饮，诗作完成，仿佛有鸟儿代为吟唱。
对身居高位的人说句话，这个地方适宜辞官归隐，享受宁静生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深静谧的寺庙风景画。开篇"香刹看非远，祇园入始深"写出了接近寺院的香气和逐渐深入的庭院，给人以一种超凡脱俗之感。接着"龙蟠松矫矫，玉立竹森森"中的"龙蟠松"形容了盘曲而立的松树，而"玉立竹森森"则描绘出竹林如玉一般清澈和茂密，这些都是中国山水画中常见的意象，体现了自然界的生机与力量。
诗中的"怪石千僧坐，灵池一剑沈"更增添了一份神秘与宁静。"怪石"可能是指寺院中那些形状奇特的岩石，而"千僧坐"则象征着这里曾经或现在聚集了众多修行者，营造出一种庄严肃穆的气氛；"灵池一剑沈"则可能暗示着某种超自然力量的存在，或是对寺院中某处水域和藏匿其中的宝剑的一种隐喻。
接下来的"海当亭两面，山在寺中心"表达了寺庙所处的地理位置，宛如被大海环抱，被山峦保护，显得格外安全与宁静。紧接着的是"酒熟凭花劝，诗成倩鸟吟"，这里的"酒熟"可能是指寺院中某种节日或庆典，而"凭花劝"则是在用美丽的花卉来比喻邀请或劝酒；"诗成倩鸟吟"则表明诗人在这宁静的环境中创作完毕，借由鸟鸣来衬托诗歌的完成。
最后一句"寄言轩冕客， 此地好抽簪"是对远方游子的劝告或留言，提醒他们这个地方适合停留和休息。在这里，"轩冕客"指的是那些有身份地位的人，而"此地好抽簪"则意味着在这片美丽的土地上，即使是身份尊贵之人，也不妨放慢脚步，抽出时间来细细品味和体验。
整首诗通过对自然景观与寺院生活的描绘，展现了一个宁静、神秘而又充满文学韵味的世界，是一篇颇具意境和画面感的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送业师郑舒轩先生署教海宁同子冲可大二君
蓟门四月杨花白，丹凤城南送行客。
两生击筑酒欲阑，先生默默不尽欢。
我今为歌行路难，忆昔振翮闽海滨，才名踔绝无与伦。
腹中万卷已成笥，笔底千言若有神。
数奇不逢得意荐，赋成谁念马卿贫。
十年汉阙泥穿履，几度燕城桂作薪。
道傍明珠真按剑，枥上骅骝空绝尘。
长歌投袂出门去，江上聊开绛帐春。
绛帐青毡殊不恶，东南山水堪游乐。
千峰夕翠入讲堂，一枕夜潮浸郡郭。
东风桃李色方深，秋雨芙蓉颜自若。
天生豪俊岂无心，不合先生长落拓。
君不见会稽寒士西入秦，公车不收小吏嗔。
偶然怀中探尺绶，黄金系肘意气新。
又不见新丰市中贳酒客，寒贱时逢里媪谪。
一日忽承内殿宣，青骢蹀躞生颜色。
人生得意自有时，世事浮沈那可知。
还看独对彤庭问，接迹夔龙集凤池。
《送业师郑舒轩先生署教海宁同子冲可大二君》【明·于慎行】蓟门四月杨花白，丹凤城南送行客。两生击筑酒欲阑，先生默默不尽欢。我今为歌行路难，忆昔振翮闽海滨，才名踔绝无与伦。腹中万卷已成笥，笔底千言若有神。数奇不逢得意荐，赋成谁念马卿贫。十年汉阙泥穿履，几度燕城桂作薪。道傍明珠真按剑，枥上骅骝空绝尘。长歌投袂出门去，江上聊开绛帐春。绛帐青毡殊不恶，东南山水堪游乐。千峰夕翠入讲堂，一枕夜潮浸郡郭。东风桃李色方深，秋雨芙蓉颜自若。天生豪俊岂无心，不合先生长落拓。君不见会稽寒士西入秦，公车不收小吏嗔。偶然怀中探尺绶，黄金系肘意气新。又不见新丰市中贳酒客，寒贱时逢里媪谪。一日忽承内殿宣，青骢蹀躞生颜色。人生得意自有时，世事浮沈那可知。还看独对彤庭问，接迹夔龙集凤池。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31067c699e9099e8712.html
夜发杨柳青望天津海口
夕泊大堤口，雨气侵肌骨。
舟子不得停，鸣桨中夜发。
闻道海门近，惊栗不敢越。
渔灯隐遥浦，箫鼓声未歇。
人语烟中村，舟横沙上月。
岸接远流平，树入回波没。
不睹潮涨奇，安知溟渤阔。
喔喔天鸡鸣，东望苍烟裂。
霞生赤城峤，日出扶桑窟。
胧胧五云里，欲吐金银阙。
钟鼓罗宫廷，百辟修朝谒。
整衣顾我仆，神情坐超忽。
独漉篇
独漉独漉，山深水曲。水曲回桡，山深折轴。
黄鹄高飞，横绝四极。欲往从之，恨无羽翼。
转蓬离根，随风飞翻。游子不归，慆此华年。
骐骥不驾，谁别逸足。璞石不分，谁知良玉。
利剑在掌，可以割犀。全身忘国，安用臣为。
龙欲上天，势须浮云。岂无蹇修，不可以群。
朱十六在明订余过访沙上念载矣岁杪得手书犹故情皧皧也新春忽闻长逝感怆不胜挽以长律十六韵
慷慨朱家结侠年，金樽何日不花前。
仙源洞府三千辟，帝苑池台八百悬。
夜夜更衣游太液，朝朝联袂入甘泉。
临淮桂树通侯第，大庾梅花上客筵。
突兀雄心摧海岱，飞扬豪气挟星躔。
建安遗瓦酬双璧，宣德新磁破万钱。
彩翰如椽仍自贵，黄须张戟定谁怜。
官微耻抱齐门瑟，宦拙宁回越水船。
海月亭中邀月坐，江云楼上抱云眠。
明眸皓齿罗闺阁，妙曲新声被管弦。
舞罢柘枝频笑傲，歌馀桃叶乍留连。
孤松尔自陶元亮，芳草余惭谢惠连。
几夜梁园期作赋，经时扬阁候谈玄。
生年忽报龙蛇值，哀讣俄惊鵩鸟传。
地僻高陵盘狡兔，天垂荒陇咽寒蝉。
酬知未遂延陵诺，愁绝生刍寄墓田。
《朱十六在明订余过访沙上念载矣岁杪得手书犹故情皧皧也新春忽闻长逝感怆不胜挽以长律十六韵》【明·胡应麟】慷慨朱家结侠年，金樽何日不花前。仙源洞府三千辟，帝苑池台八百悬。夜夜更衣游太液，朝朝联袂入甘泉。临淮桂树通侯第，大庾梅花上客筵。突兀雄心摧海岱，飞扬豪气挟星躔。建安遗瓦酬双璧，宣德新磁破万钱。彩翰如椽仍自贵，黄须张戟定谁怜。官微耻抱齐门瑟，宦拙宁回越水船。海月亭中邀月坐，江云楼上抱云眠。明眸皓齿罗闺阁，妙曲新声被管弦。舞罢柘枝频笑傲，歌馀桃叶乍留连。孤松尔自陶元亮，芳草余惭谢惠连。几夜梁园期作赋，经时扬阁候谈玄。生年忽报龙蛇值，哀讣俄惊鵩鸟传。地僻高陵盘狡兔，天垂荒陇咽寒蝉。酬知未遂延陵诺，愁绝生刍寄墓田。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67767c699e995830833.html
赠喻叔虞邦相明府季子也携来余邑日仅十许岁今倏忽廿载馀矣时俞羡长吴泰宁同集
花县雏将玉树丛，当年见汝仅成童。
惊人彩笔飞王粲，狎客清樽醉孔融。
赋草欲追膝阁丽，谈锋偏向越台雄。
高阳烂漫名流集，莫负渠莲十丈红。