《牡丹·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春残（chūn cán）的意思：指春天快要结束，残余的春意。
殿春（diàn chūn）的意思：殿春指宫殿中的春天，比喻君主的后宫。
姑射（gū shè）的意思：指表面上看似乎如此，实际上却并非如此。
矜容（jīn róng）的意思：形容人的容貌或神态显得自负而不自然。
脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
瑶华（yáo huá）的意思：指美丽华丽的样子，形容景色或事物的美好。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 瑶华：古代神话中的美玉，也指清雅的花朵，这里指宫中的莲花。
姑射仙人：传说中的美女，形容女子超凡脱俗。
矜：自夸，此处有谦虚之意，指不敢轻易炫耀。
臭如兰：形容香气，这里的“臭”是香气的意思，比喻女子的芬芳。
- 翻译
- 宫中瑶池的莲花渐渐凋零，如同姑射仙子在画卷中显现。
月光下她的容貌洁白如玉，近年来她的气质芬芳如兰花。
- 鉴赏
这首明代冯琦的《牡丹(其三)》描绘了一幅清雅脱俗的画面。"瑶华脉脉殿春残"，诗人以瑶华（美玉般的牡丹）象征春天的余韵，暗示牡丹在春末依然娇艳，如同殿中的明珠，脉脉含情。"姑射仙人画里看"，将牡丹比作古代神话中出尘脱俗的姑射仙子，仿佛从画卷中走出，增添了神秘与超凡的气质。
"月下敢矜容似玉"，进一步赞美牡丹在月光下如玉般洁白无瑕，其美丽不自夸，静静地展现着内在的纯净。"年来真有臭如兰"，这里的“臭”并非贬义，而是指牡丹的香气，如同兰花一般清幽淡雅，令人陶醉。整体来看，这首诗通过丰富的意象和比喻，赞美了牡丹的高洁之美和独特魅力。
- 作者介绍
-
冯琦
（1558—1603）明山东临朐人，字用韫，一字琢庵。万历五年进士。授编修。累官礼部尚书。疏请停矿税，征还各地税监，不果。又极陈士子崇佛教之弊，请约禁。卒谥文敏。有《经济类编》、《宗伯集》。朝代：明
- 猜你喜欢
秋风豪士歌
秋风一夜秋空发，星斗无声山欲拔。
何人对此独欣然，一啸风前动眉发。
古来豪士心不平，声名为重身家轻。
十年磨剑光铓动，万里从军意气生。
斗酒青天夜击铁，天涯大地同明月。
丈夫得意死单于，安能荣辱分胡越。
君不见赵有平原魏信陵，东西南北皆闻名。
蛾眉骏骨尽乐事，岂论成城与倾城。
九月十日夜望云月偶书此数语
黑云状如兽，片月来点睛。
虽云巧相合，望去如画成。
少焉月相左，云亦枝叶生。
流光本无碍，空际惟孤明。
我妄当在目，因目咸可名。
正恐所见浊，兼虑淆太清。
难将须臾影，试语终身盲。
夜深月犹落，云敛天更晴。
此景已陈迹，戏论谁当评。
除夕感怀兼忆起潜云汀柳村诸同人用东坡韵
双鬓渐生皤，欢情已减半。
年华不少留，中宵发浩叹。
功业似虚花，诗书余清玩。
骨肉欣团聚，朋辈惊萍散。
纸窗竹屋间，灯火青荧伴。
今岁云暮矣，明朝又新旦。
豹变岂敢期，鼠迹喜盈案。
风欺梅影颓，雪压松梢乱。
平生抱懒癖，常复忘栉盥。
争先谢蹻捷，退步希迂缓。
羞涩愧空囊，充箧谁朽贯。
激烈丈夫勇，睥睨儿女懦。
与俗多参商，处世忘冰炭。
庐山胜终南，招隐何须馆。
冬尽剩余寒，春早得轻暖。
乐圣一衔杯，对影忽成粲。