《田家即事答崔二东皋作四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
发花（fā huā）的意思：形容人的容貌或气质美丽动人。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
犁锄（lí chú）的意思：指耕犁和锄头，比喻辛勤耕耘、努力工作。
清旦（qīng dàn）的意思：指清晨的时候，天刚亮。
日入（rì rù）的意思：指太阳落山，天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。
桑麻（sāng má）的意思：形容人的穷困潦倒。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
双飞（shuāng fēi）的意思：指两个或多个人一起飞行，也可以指两个或多个人一起成功或失败。
僮仆（tóng pú）的意思：指仆人、奴仆。
杏林（xìng lín）的意思：指医学界，尤指医学领域的学术团体或医学界的人士。
玄鸟（xuán niǎo）的意思：指神秘而灵异的鸟类，比喻希望或好运降临。
- 注释
- 玄鸟：燕子。
双双：成对。
杏林：杏花盛开的地方。
初发花：刚刚开花。
喣媮：吩咐。
命：命令。
僮仆：年轻的仆人。
可以：能够。
树桑麻：种植桑树和麻。
清旦：清晨。
理犁锄：整理犁头和锄头。
日入：太阳落山。
未还家：还未回家。
- 翻译
- 两只燕子翩翩飞舞，杏树林中开始绽放花朵。
吩咐仆人忙碌起来，准备种植桑麻的田地。
清晨起来整理农具，直到日落仍未回家。
- 鉴赏
这是一首描绘农村春日景象和劳动情景的诗。开篇“玄鸟双双飞，杏林初发花”两句，以生动的画面展现了大自然的生机与活力。玄鸟即黑色的鸟类，它们在空中自由飞翔，而杏林中的花朵则是春天的象征，充满了生命力的勃发。
接下来的“喩媮命僮仆，可以树桑麻”一句，转向了农事。这里的“喩媮”和“僮仆”都是古代对役畜或童工的称呼，而“可以树桑麻”则表明到了适宜种植桑麻（桑树与麻）的时节，反映出农事的紧迫性。
最后，“清旦理犁锄，日入未还家”两句，则具体描绘了农民从早到晚的劳作情景。农夫们在清晨就开始修整犁头和锄刀，以备耕作，而直至太阳下山时分，他们的工作仍然没有结束，尚未返回家中。
这首诗通过对春日田园生活的细腻描绘，不仅展现了自然景色的美丽，也反映了农民勤劳的生存状态和他们与大自然和谐相处的情趣。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
高阳台.平山堂下废园
酒国寒深，箫楼梦远，平芜绿过危廊。
翠减红疏，知他几阅星霜。
黄金销尽繁华歇，有流莺、代诉荒凉。漫思量。
罗袂珠帘，一例斜阳。
烟花休忆南朝事，便寻常池馆，也历沧桑。
蝴蝶飞来，犹怜往日衣香。
东风自觉无聊甚，到春来、懒上垂杨。最心伤。
月里歌声，都在邻墙。