- 拼音版原文全文
陈 山 龙 湫 宋 /卜 祖 仁 陈 山 苍 苍 东 海 头 ,石 壁 裂 缺 藏 灵 湫 。老 髯 出 水 歘 万 丈 ,青 山 倒 挂 黄 金 虬 。神 光 上 腾 接 烟 霭 ,挟 子 撄 珠 浴 沧 海 。雨 公 载 雨 推 雷 车 ,阊 阖 门 开 叩 真 宰 。今 年 亢 旱 民 罹 殃 ,我 侯 悯 悯 心 若 伤 。精 诚 披 露 动 寥 廓 ,沛 然 甘 泽 来 滂 滂 。侯 今 官 转 吴 兴 去 ,回 首 神 峰 隔 天 宇 。愿 言 变 化 从 云 龙 ,大 为 苍 生 作 霖 雨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
海头(hǎi tóu)的意思:指海洋的尽头,也可引申为极远的地方或最后的边界。
阖门(hé mén)的意思:指全家团聚、家庭和睦。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金虬(jīn qiú)的意思:形容金黄色的虬髯非常美丽。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
精诚(jīng chéng)的意思:指心灵纯粹,情感真挚,态度真诚。
亢旱(kàng hàn)的意思:指旱情十分严重,干旱异常。
雷车(léi chē)的意思:指行动迅猛如雷霆,威力强大的车辆或武器。
寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
灵湫(líng qiū)的意思:指人的思想、情感敏锐,心灵深邃。
悯悯(mǐn mǐn)的意思:悲伤、怜悯
滂滂(pāng pāng)的意思:形容水流的声音大而急促,也形容文章或诗词的气势雄浑。
沛然(pèi rán)的意思:形容浩大、充盈、丰富的样子。
披露(pī lù)的意思:公开或揭露某个事物的真相或秘密。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。
石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。
心若(xīn ruò)的意思:形容心境平静、无所畏惧。
烟霭(yān ǎi)的意思:指烟气和霭气,形容景物朦胧不清。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
云龙(yún lóng)的意思:云龙是指龙在云中飞翔,比喻英勇豪杰或高飞的志向。
真宰(zhēn zǎi)的意思:指担任真正的宰相或首领。
作霖(zuò lín)的意思:指做出伪装或假装的行为,隐藏真实意图。
阊阖门(chāng hé mén)的意思:指大门敞开,形容宴会盛况或热闹非凡的场面。
- 翻译
- 站在东海之滨的陈山,石壁裂开隐藏着深潭。
老松拔地而起万丈高,青翠山峦倒映如金色虬龙。
神光照亮天空连通云雾,带着明珠在沧海中沐浴。
雨神驾车推着雷车行,打开天门向至高主宰祈求。
今年干旱百姓受苦,我侯忧心如焚似伤痛。
真诚之心感动天地,充沛的甘霖倾盆而降。
如今侯爷调任吴兴,回望神峰已隔天边。
但愿我能随风云变幻,为苍生带来无尽甘霖。
- 注释
- 陈山:地名。
灵湫:神秘的深潭。
老髯:老松。
黄金虬:形容倒映在水中的山色金黄如龙。
烟霭:云雾。
真宰:指天帝。
亢旱:严重干旱。
罹殃:遭受灾害。
沛然:充足的样子。
吴兴:古地名,今浙江湖州一带。
神峰:神圣的山峰。
愿言:希望如此。
云龙:比喻变化莫测。
霖雨:连绵大雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山水画面,充满了仙境般的奇幻色彩。诗人通过对陈山和东海头的描述,展现了大自然的鬼斧神工,石壁裂缺中藏着灵湫,老树如发从水中冒出,长达万丈,青山倒悬着黄金般的龙脉。神光上腾,与云雾相接,仙子手挟珠玉,在沧海中沐浴,这一切都营造了一种超脱尘世、与神灵共舞的氛围。
诗人接着写到雨公驾车推动雷霆,天门打开,叩问天上的真宰。这段描写充满了想象力和宗教色彩,表现了诗人对自然界和神性力量的崇敬。然而,诗人的心情并非全然超脱,他对今年的旱灾和民众的苦难感到忧虑和悲伤。
在接下来的几句中,诗人表达了自己的愿望,希望能够像神灵一样,施展变幻莫测的力量,为大地带来滋润的甘泽。最后,他提到自己将要离开吴兴,回首时,那座神奇的山峰仿佛隔绝了天与尘世。诗人心中的愿望是,能够像云龙般变化无穷,为了苍生众生而带来滂沱的雨水。
这首诗不仅展示了诗人的高超笔力和丰富想象,还透露出他对自然、宗教和民生疾苦的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答顾郎中华玉
昔居长安西,今居长安北。
蓬门卧病秋潦繁,十日不出生荆棘。
牵泥匍匐入学宫,马瘦翻愁足无力。
慵疏颇被诸生讥,虚名何用时人识。
京师卖文贱于土,饥肠不救齑盐食。
去年作吏在法曹,月俸送官空署职。
床头一瓮不满储,囊里无钱作沽直。
归来困顿不得醉,儿女荒凉妇叹息。
今年调官去懊恼,苦笑先生禄太啬。
釜中粟少作糜薄,白碗盛来映肤色。
丈夫但免沟壑辱,日饮藜羹胜羊肉。
平生富贵亦何有,羸躯幸自弛耕牧。
但愿时丰民物安,官府清廉盗贼伏。
人歌鼓腹厌粱菽,先生虽病甘苜蓿。
一朝雷雨濯亨衢,坐见诸公执中轴。
先生翛然卷怀退,茆斋归向南山卜。
《答顾郎中华玉》【明·徐祯卿】昔居长安西,今居长安北。蓬门卧病秋潦繁,十日不出生荆棘。牵泥匍匐入学宫,马瘦翻愁足无力。慵疏颇被诸生讥,虚名何用时人识。京师卖文贱于土,饥肠不救齑盐食。去年作吏在法曹,月俸送官空署职。床头一瓮不满储,囊里无钱作沽直。归来困顿不得醉,儿女荒凉妇叹息。今年调官去懊恼,苦笑先生禄太啬。釜中粟少作糜薄,白碗盛来映肤色。丈夫但免沟壑辱,日饮藜羹胜羊肉。平生富贵亦何有,羸躯幸自弛耕牧。但愿时丰民物安,官府清廉盗贼伏。人歌鼓腹厌粱菽,先生虽病甘苜蓿。一朝雷雨濯亨衢,坐见诸公执中轴。先生翛然卷怀退,茆斋归向南山卜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50067c675aaa1f68581.html
周将军歌
十五学击剑,二十学用兵。
猿肱燕颔将门种,丹书紫诰金匮盟。
大明天子自神武,日向虞阶舞干羽。
渥洼龙驹满帝闲,越裳翡翠来天府。
长缨欲请系单于,庙堂勿用开疆土。
岁月悠悠老将至,封侯万里无由遂。
被酒酣歌缺唾壶,临风雄辩挥如意。
大儿蟠胸五千卷,红云留侍通明殷。
元孙指掌八阵图,青春拜受将军弁。
将军卜筑淮水濆,买田盖屋栖白云。
刁斗漫随程不识,园林恰似何将军。
垂杨袅袅细烟雾,短竹潇潇繁雨露。
芰荷香散碧池风,琴樽兴恋青山暮。
山中甲子经七旬,堂下曾孙看几度。
剑舞时令胆气粗,镜光长许仙颜驻。
跨马夜射南山石,鞲鹰晓猎中山兔。
射猎年年乐未央,山谷小虏今跳梁。
棘门霸上真儿戏,野草飞沙空战场。
浮生感叹雪盈首,世事蹉跎柳生肘。
扫尘时复看龙泉,安得将军却少年。
《周将军歌》【明·王九思】十五学击剑,二十学用兵。猿肱燕颔将门种,丹书紫诰金匮盟。大明天子自神武,日向虞阶舞干羽。渥洼龙驹满帝闲,越裳翡翠来天府。长缨欲请系单于,庙堂勿用开疆土。岁月悠悠老将至,封侯万里无由遂。被酒酣歌缺唾壶,临风雄辩挥如意。大儿蟠胸五千卷,红云留侍通明殷。元孙指掌八阵图,青春拜受将军弁。将军卜筑淮水濆,买田盖屋栖白云。刁斗漫随程不识,园林恰似何将军。垂杨袅袅细烟雾,短竹潇潇繁雨露。芰荷香散碧池风,琴樽兴恋青山暮。山中甲子经七旬,堂下曾孙看几度。剑舞时令胆气粗,镜光长许仙颜驻。跨马夜射南山石,鞲鹰晓猎中山兔。射猎年年乐未央,山谷小虏今跳梁。棘门霸上真儿戏,野草飞沙空战场。浮生感叹雪盈首,世事蹉跎柳生肘。扫尘时复看龙泉,安得将军却少年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62767c675aaa2350194.html