小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上林春慢》
《上林春慢》全文
宋 / 晁冲之   形式: 词  词牌: 上林春慢

帽落宫花,衣惹御香,凤辇晚来初过。

鹤降诏飞,龙擎烛戏,端门万枝灯火

满城车马,对明月、有谁闲坐

狂游,更许傍禁街,不扃金锁。玉楼人、暗中掷果

珍帘下、笑著春衫袅娜

素蛾绕钗,轻蝉扑鬓,垂垂柳梅朵

夜阑饮散,但赢得翠翘双亸。

归来,又重向、晓窗梳裹

(0)
诗文中出现的词语含义

暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

翠翘(cuì qiào)的意思:形容树木的枝叶繁茂、绿色鲜艳。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

端门(duān mén)的意思:指门户端正,严肃庄重。

凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。

宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

禁街(jìn jiē)的意思:指被禁止通行的街道或地区。

狂游(kuáng yóu)的意思:形容人或动物在某个地方或某个领域中疯狂地游荡、游玩。

柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。

梅朵(méi duǒ)的意思:指梅花盛开的样子,比喻人的才华或美丽的事物在适当的时候展现出来。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

袅娜(niǎo nuó)的意思:形容美丽娇嫩,优雅动人。

轻蝉(qīng chán)的意思:形容人或事物轻微、不重要。

梳裹(shū guǒ)的意思:形容衣着整洁,打扮得体。

素蛾(sù é)的意思:指人的品行纯朴、清白无瑕。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

闲坐(xián zuò)的意思:指无所事事地坐着,没有任何目的或活动。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功

玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。

掷果(zhì guǒ)的意思:指用力投掷果实,比喻对待问题或事物采取果断行动,毫不犹豫。

注释
帽落:头饰掉落。
宫花:宫廷中的花卉。
御香:皇家专用的香气。
凤辇:装饰华丽的皇家车辆。
端门:皇宫的大门。
翠翘:绿色的发饰。
晓窗:清晨的窗户。
翻译
头上的帽子掉落在宫廷的花朵上,衣裳沾染了皇室的香气,凤辇在傍晚刚驶过。
白鹤带来圣旨飞翔,龙形蜡烛在手中把玩,端门处万枝灯火辉煌。
全城的车马喧嚣,面对明亮的月亮,又有谁悠闲地坐着。
纵情游玩,甚至允许靠近皇宫街道,金锁并未关闭。玉楼上的人们,在暗中抛洒着果子。
在珍美的帘幕后,女子穿着春衫,姿态娇媚地笑着。
洁白的蛾儿绕着发钗飞舞,轻盈的蝉儿扑向鬓角,垂下的柳丝和梅花点缀着景色。
夜深酒宴散去,只留下翠绿的发饰摇曳。
喝醉后归来,又将在拂晓的窗户前梳理妆容。
鉴赏

这首《上林春慢》是宋代词人晁冲之所作,描绘了一幅宫廷夜景和繁华游乐的画面。开篇“帽落宫花,衣惹御香”写出了华服贵人的仪态,暗示了皇家的奢华与尊贵。接着,“凤辇晚来初过”描绘了皇帝的出行,而“鹤降诏飞,龙擎烛戏”则运用神话意象,增添了神秘与庄重的气氛。

“端门万枝灯火”展现出京城夜晚的辉煌景象,车水马龙的热闹与“满城车马,对明月、有谁闲坐”形成对比,反映出人们在月光下尽情游乐的情景。“任狂游,更许傍禁街,不扃金锁”进一步渲染了自由自在的氛围,表达了对无拘无束生活的向往。

词的后半部分转向了宫廷女子的生活,“玉楼人、暗中掷果”描绘了贵族女子的娇俏与活泼,“笑著春衫袅娜”更是生动地刻画出她们的青春活力。接下来的“素蛾绕钗,轻蝉扑鬓”细致描绘了女子的妆容,而“垂垂柳丝梅朵”则以自然景色衬托出她们的美丽。

夜深人散后,“翠翘双亸”描绘了女子们醉酒后的慵懒姿态,最后以“醉归来,又重向、晓窗梳裹”收尾,暗示了她们即使夜深也难以忘怀这宫廷的欢乐,直到清晨还要精心打扮。

整体来看,这首词语言华丽,意境优美,既展现了皇家的繁华,也揭示了宫廷女子的日常生活,富有生活气息和情感深度。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

晓陪内翰步至北园

晓风吹雨北园开,追逐双旌踏翠苔。

芍药一栏霞上锦,嫩荷千片玉流杯。

多年架阁游春兴,此日关防感物才。

花不能言草成恨,故应知我偶然来。

(0)

别离·其一

东家卖儿价何卑,西家弃妇声更悲。

得钱未足三日饱,既别岂有归来时。

山如高城路如线,回首难言泪盈面。

蝼蚁沟渠处处同,短长不复能相见。

(0)

和王微之使君齐山怀古韵

临风眺远夕阳开,雁阵横江一送哀。

为感千秋森棨戟,不知何处是蓬莱。

谪仙豪放空馀韵,小杜风流擅治才。

数点烟波今古思,尊前黄菊几低徊。

(0)

惯处贱贫知世态,饱谙迁谪见家风。

(0)

上南陵坡

风餐水宿六十里,蛇退猿啼百八盘。

上得坡来总欢喜,摩围依约见峰峦。

(0)

句·其一

南山占相去,方石为谁存。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7