- 诗文中出现的词语含义
-
触藩(chù fān)的意思:触犯朝廷的禁令或法规。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。
归卧(guī wò)的意思:归还、归宿
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
羚羊(líng yáng)的意思:指聪明机智、反应敏捷的人。
宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。
香阁(xiāng gé)的意思:香阁指的是宫廷内供奉神灵的地方,也可以用来形容豪华、华丽的居所。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
芸香(yún xiāng)的意思:形容文采或才华出众的人。
择木(zé mù)的意思:选择适合自己的对象或事物。
正字(zhèng zì)的意思:指正确的文字、正确的字义或正确的写法。
竹素(zhú sù)的意思:指人品高尚,有道德修养。
芸香阁(yún xiāng gé)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人雅士的居所。
竹素园(zhú sù yuán)的意思:指清幽宜人的竹林花园,比喻清雅幽静的环境。
- 注释
- 正字芸香阁:书斋名。
幽人:隐士。
竹素园:以竹为主的园林。
宛如:好像。
归卧:回家躺下休息。
寂无喧:寂静没有喧嚣。
高鸟:飞鸟。
择木:选择合适的树木栖息。
羚羊:一种动物,比喻人。
触藩:触碰篱笆或围栏。
物情:事物的本性或世态人情。
忘言:不再多言。
- 翻译
- 在正字芸香阁中,隐士居住在竹素园。
每一次经过都仿佛昨日重现,回到家中静寂无声。
高飞的鸟儿懂得选择树木栖息,羚羊却随意触碰围栏。
世间万物的本性如今已显露无遗,从此我只愿沉默不语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静、自然的居所,诗人在此处享受着远离尘世的安宁生活。"正字芸香阁"和"幽人竹素园"分别指向两个地方,可能是同一空间的不同部分,或是相连的两个场所,都充满了文人的雅致与自然的情趣。
诗人提到"经过宛如昨",表达了一种时间流逝得快而又淡然的感觉,这里没有喧嚣和纷扰,只有平静的生活。"归卧寂无喴"则更深化了这种宁静感,夜晚回到家中,是一种心灵的栖息之所,没有任何打扰。
接下来的两句"高鸟能择木,羚羊漫触藩"展示了一幅生动的自然景象。高飞的鸟儿自由地选择它们栖息的树木,而羚羊则悠闲地在围栏边嬉戏,这些都是诗人观察到的细节,展现了大自然的和谐与生命的活力。
最后两句"物情今已见,从此愿忘言"表达了一种超脱世俗纷争的心境。诗人通过对周围环境的观察,感悟到了事物间的真实情感,这种体验让他希望从此以后摒弃一切繁杂的语言和俗世的烦恼,只留下内心的平静与自然界的交流。
总体而言,这首诗通过对宁静生活场景的描绘,表达了诗人追求精神自由和自然和谐共生的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别长女宝懿
秋蓬去故所,随风自东西。
人生遇时艰,移徙将安辞。
今兹别汝去,念汝不能携。
山川虽云远,音书肯尔稀。
不见林中鸟,晨飞暮相依。
勿为别离念,相共自有期。
暖日煦早春,好风拂柔枝。
万物豫天和,胡为常凄其。
努力以自爱,慰我桑榆时。
旅行杂诗·其三
昨发于陵城,今过伏生里。
荒陇春不耕,残碑断犹峙。
饥兔走陂陀,惊鼠缘松杞。
缅怀祖龙时,生也为博士。
焚书识先机,遁迹归桑梓。
却徵甘草莱,传经赖女子。
衰贱固云然,渝节亦所耻。
鄙哉叔孙生,朝仪媚君旨。