百道（bǎi dào）的意思：指许多道理、方法、技巧等的总和，表示广博多样。

房山（fáng shān）的意思：指房屋的山，比喻人多屋广。

方壶（fāng hú）的意思：指一个人的心地善良、直率，没有心机。

鹤语（hè yǔ）的意思：指言辞高傲、不屑一顾的态度或言辞。

茅庵（máo ān）的意思：茅庵指的是简陋的茅草屋，比喻修行者避世隐居的地方。

难闻（nán wén）的意思：指感觉或听到令人不快的气味或声音，也可指令人讨厌的事物。

僧寮（sēng liáo）的意思：僧人的寺庙。

山梯（shān tī）的意思：山梯是用于攀登陡峭山坡的梯子，比喻艰难的、辛苦的爬升过程。

树杪（shù miǎo）的意思：指树木的尽头，比喻事物或人到了最后阶段或极限。

水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。

危楼（wēi lóu）的意思：危险的楼房。形容建筑物不稳固，有倒塌的危险。

未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不

无边（wú biān）的意思：没有边界，无限广阔。

仙鹤（xiān hè）的意思：形容人或事物高雅、高尚、不凡。

新绿（xīn lǜ）的意思：指春天刚开始的时候，大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。

一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。

应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的

羽人（yǔ rén）的意思：指拥有翅膀的人，比喻有出众才能的人。

转山（zhuǎn shān）的意思：指能够移动山脉，形容人的能力非常强大，能够克服困难，达到不可能的目标。

这首诗描绘的是岳麓书院周边的自然景色和宁静氛围。首句“路转山梯境转幽”以山路蜿蜒、环境渐趋幽深起笔，展现出诗人行进中的视觉与心境变化。接着，“无边新绿拥危楼”描绘出一片翠绿环绕着高耸的楼阁，生机盎然。

“半房山锁僧寮住”写僧侣们居住在半山的简朴寮舍，与世隔绝，增添了禅意。而“百道泉穿树杪浮”则通过泉水从树梢间流淌的细节，描绘出山间的灵动与清凉。诗人想象“水上难闻仙鹤语，烟中应有羽人游”，暗示了此处仿佛是仙境，令人向往。

最后两句“方壶未必能过此，惜少茅庵结一丘”表达了诗人对眼前美景的赞叹，认为即便是传说中的仙境“方壶”也未必能超过这里，可惜的是没有更多的僧人在此建庵修行，共享这宁静的山水。整首诗以清新淡雅的语言，展现了岳麓书院的自然之美和隐逸之趣。