小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆旧游》
《忆旧游》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 忆旧游

眉峰碧聚,记得邮亭,人别中宵

剪烛西窗下,听林梢叶坠,雾漠烟潇。

彩鸾梦逐云去,环佩扶摇

但镜裂鸳奁,钗分燕股,粉腻香销。迢迢

旧游处,向柳下维舟,花底扬镳

更忆西风里,采芙蓉江上,双桨频招。

怨红一叶应到,明月赤阑桥

渐泪浥琼腮,胭脂澹薄羞嫩桃。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩鸾(cǎi luán)的意思:指美丽的鸟类,也用来形容夫妻和谐相处、和睦的家庭。

钗分(chāi fēn)的意思:指夫妻分离或离婚。

澹薄(dàn báo)的意思:指心志清淡,不贪求名利,不追求富贵。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。

环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。

记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。

剪烛(jiǎn zhú)的意思:指夫妻分离、夫妻生离死别。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。

柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。

眉峰(méi fēng)的意思:指眉毛的高峰,形容人的精神焕发、神采奕奕的样子。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

腻香(nì xiāng)的意思:形容香味浓郁。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

扬镳(yáng biāo)的意思:指马车行进时,车轮发出的声音。比喻人才辈出,声名远播。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

邮亭(yóu tíng)的意思:邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子,现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。

月赤(yuè chì)的意思:指月亮出现在天空中,形成一道亮光。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

赤阑桥(chì lán qiáo)的意思:指红色的栏杆和桥梁,也比喻良好的友谊或者深厚的感情。

剪烛西窗(jiǎn zhú xī chuāng)的意思:形容夫妻分离,离别之情。

注释
眉峰:女子的眉毛。
邮亭:古代传递信件的场所。
中宵:半夜。
剪烛:古人夜间照明的方式。
环佩:古代妇女佩戴的装饰品,发出响声。
琼腮:形容女子白皙的面颊。
胭脂:古代女子面部常用的红色化妆品。
翻译
她的眉毛如碧绿的山峰重叠,还记得那个邮亭,我们在半夜分别。
在西窗下,我们曾剪烛夜谈,听着树叶落下,雾气弥漫,烟雾缭绕。
如同彩色凤凰的梦境随云飘散,她的环佩声消失在高飞的风中。
镜子上的鸳鸯图案破裂,钗子断裂成两半,脂粉香气消散无踪。
遥远的记忆中,我们在柳树下系舟,花丛中策马而过。
更加怀念那西风中的场景,我们在江边采摘芙蓉,你频频挥动双桨。
一片红叶似乎带着你的怨恨,飘落在明月照耀下的赤阑桥。
泪水渐渐打湿了她如玉的脸颊,胭脂显得淡薄,像娇嫩的桃花般羞涩。
鉴赏

这首词以细腻的情感描绘了一段深深的回忆。开篇"眉峰碧聚",形象地刻画了女子眉头紧锁的神情,暗示离别之痛。"邮亭人别中宵",点出深夜离别的场景,气氛凄凉。接下来的"剪烛西窗下",通过剪烛夜谈,进一步渲染了离别后的孤独与思念。

"听林梢叶坠,雾漠烟潇",借景抒情,落叶和迷蒙的雾气象征着主人公的心境。"彩鸾梦逐云去,环佩入扶摇",运用神话意象,表达了对往昔美好时光的追忆和失落。

"镜裂鸳鸯奁,钗分燕股",以物喻事,揭示了爱情的破裂,令人惋惜。"粉腻香销"则暗示了昔日繁华已逝,只剩下淡淡的哀愁。

"迢迢旧游处",引入对过去的回忆,"柳下维舟,花底扬镳",再现了昔日的欢乐时光。然而,"西风采芙蓉"的场景,却让人感受到秋意和离别的苦涩,"双桨频招"更是唤起无尽的遗憾。

"怨红一叶应到,明月赤阑桥",以红叶飘落和明月照耀的赤阑桥,寓言了主人公的期待与失望。最后,"泪浥琼腮,胭脂澹薄羞嫩桃",以女子的泪痕和淡妆,形象地表达了她因思念而憔悴的容颜,以及内心深处的羞涩与哀伤。

整体来看,这首《忆旧游》词情感深沉,语言优美,通过对过去美好时光的追忆和现实的对比,展现了主人公深深的怀念和无尽的哀愁。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

次韵乐先生吴中见寄八首·其六

知从了义透音闻,古井无波岂更浑。

便好一坑埋众妙,何须六结解诸根。

(0)

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首·其四

红皱黄团熟暑风,甘瓜削玉藕玲珑。

身谋已落园丁后,满帽京尘日正中。

(0)

中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复舣石湖留赏一日赋两绝·其一

金粟枝头一夜开,故应全得小诗催。

篮舆缓缓随儿女,引入天香洞里来。

(0)

即席呈太傅相公

凤池三入冠台躔,致了升平一品闲。

白傅歌诗传海外,晋公桃李满人间。

上都云远经时别,故国春浓几度还。

太史占天应有奏,寿星光彩近南山。

(0)

句·其一

露湿看花脚,莺啼欲晓山。

(0)

寄杜南安子野

松竹林中琴一枝,妖岚散作半江漪。

县于庾岭梅差近,政看圜扉草便知。

熟事无多迎客早,清吟未了放衙迟。

朔云野雪沧江远,不得相从且寄诗。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7