调青赓白雪,琴静抚黄钟。
- 拼音版原文全文
和 元 规 拜 违 宋 /张 继 先 才 到 巍 峨 畔 ,还 登 翠 碧 重 。调 青 赓 白 雪 ,琴 静 抚 黄 钟 。履 践 古 人 道 ,追 游 仙 者 踪 。自 来 多 福 力 ,想 念 各 疏 慵 。何 处 不 为 乐 ,此 心 知 所 从 。还 如 一 片 月 ,挂 在 万 年 松 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
翠碧(cuì bì)的意思:形容颜色鲜艳、美丽如翡翠。
多福(duō fú)的意思:寓意多福多寿,祝愿对方幸福长寿。
福力(fú lì)的意思:福气和力量的结合,指人们通过努力和机遇获得成功和幸福。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
还如(hái rú)的意思:如同,好像
履践(lǚ jiàn)的意思:履行诺言,实践行动。
片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。
所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
巍峨(wēi é)的意思:形容高大、雄伟壮观的样子。
为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事
仙者(xiān zhě)的意思:指仙人、神仙,也可用来形容非凡的人物或事物。
相信(xiāng xìn)的意思:对某人或某事深信不疑。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受
自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然
- 翻译
- 刚刚来到雄伟的山脚下,又攀登上了苍翠碧绿的高峰。
调整琴弦,继续弹奏清新的曲调,如同白雪般纯净,静心抚弄古老的黄钟音律。
遵循古人的道路,追寻仙人曾经的足迹。
自古以来,人们凭借自身的福气和力量,各自忙碌而悠闲。
哪里不是乐趣所在?只是心中明白自己的追求。
就像一轮明月,高悬在万年松之上。
- 注释
- 才:刚刚。
巍峨:雄伟的山。
还:又。
翠碧:苍翠碧绿。
调青:调整琴弦。
白雪:清新的曲调。
黄钟:古老的音律。
履践:遵循。
古人道:古人的道路。
追游:追寻。
仙者踪:仙人足迹。
自来:自古以来。
疏慵:悠闲。
此心:心中。
所从:追求的方向。
一片月:一轮明月。
万年松:万年松树。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山之旅的景象与心境,充满了对自然美景的赞美和对精神世界的追求。诗中的每一句都透露出诗人的情感变化和深邃思想。
"才到巍峨畔,还登翠碧重。调青赓白雪,琴静抚黄钟。" 这两句描绘了诗人在山中攀岩而上的场景,以及他对自然之美的沉醉和享受。"调青"一词显示了诗人对色彩变化的细腻感受,而"琴静抚黄钟"则表明诗人在这宁静的环境中,心灵得到了平和。
"履践古人道,追游仙者踪。自来多福力,相信各疏慵。" 这两句反映了诗人的精神追求,他不仅仅是在自然之中漫步,更在追寻古人留下的足迹和仙者的遗踪,同时也展现出诗人对命运、力量与信念的坚定态度。
"何处不为乐, 此心知所从。还如一片月,挂在万年松。" 这两句则是诗人的内心独白,无论身处何方,只要有这份清净和宁静的心,就能感到满足和快乐。而最后的比喻,将自己的精神状态比作那悬挂于古老松树间的一轮明月,既表达了超脱尘世的境界,也表现了诗人对永恒之美的向往。
总体而言,这首诗通过山水描写展现了诗人的高远志趣和内心世界的宁静与坚定,是一首充满哲理和审美情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怨歌行
借君手中板,为君歌一辞。
辞中宛转君不晓,为君说尽长相思。
轻霜夜度吴城暖,枫叶芦花秋意晚。
万里春随驿使归,十年梦逐佳人远。
当时笑语似儿剧,象床玉手无消息。
古岸风江千里船,咫尺春愁那得怜。
君不见信陵门下客,侯嬴不用今头白。
申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名于世恨吾资妄高不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之
古来豪杰收殊科,眇然鸾凤亦可罗。
汉唐选举最为盛,我宋得士良已多。
危言切论动天壤,陆离剑佩冠巍峨。
至今凛凛有生气,岂与草木同销磨。
自从罢举乐软美,驯致黠虏窥关河。
翠华两宫狩沙漠,叠鼓万里翻鲸波。
睿明感愤复旧制,欲起士气宁兵戈。
多材好学如二子,辞此其奈制举何。
青钱万选当万中,善射不复言公他。
勉将忠谠助休运,嗟我老矣真蹉跎。