- 拼音版原文全文
秋 夜 独 坐 怀 内 弟 崔 兴 宗 唐 /王 维 夜 静 群 动 息 ,蟪 蛄 声 悠 悠 。庭 槐 北 风 响 ,日 夕 方 高 秋 。思 子 整 羽 翰 ,及 时 当 云 浮 。吾 生 将 白 首 ,岁 晏 思 沧 州 。高 足 在 旦 暮 ,肯 为 南 亩 俦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
动息(dòng xī)的意思:停止活动或行动
风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。
高足(gāo zú)的意思:学生的学问高超,才华出众。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
蟪蛄(huì gū)的意思:指人们坚持保守、守旧的思想观念和行为方式。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。
群动(qún dòng)的意思:形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
生将(shēng jiāng)的意思:指年轻有为的人,有出色的才能和表现。
时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。
云浮(yún fú)的意思:形容事物漂浮不定或变化无常。
- 注释
- 群动:所有生物。
蟪蛄:一种昆虫,夜晚常鸣。
庭槐:庭院中的槐树。
日夕:傍晚。
整羽翰:整理羽毛,比喻准备展翅高飞。
云浮:形容高飞的样子。
白首:白头,代指年老。
沧州:泛指江湖边的隐居之地。
旦暮:早晚,指时间临近。
南亩俦:田间劳作的人,这里指平凡的生活。
- 翻译
- 夜晚安静下来,万物都休息了,只有蟪蛄虫发出长长的叫声。
庭院中的槐树在北风中沙沙作响,日落时分正是深秋时节。
想念你整理羽毛翅膀,应该趁着时机高飞远举。
我已年华老去,岁末时节常常思念那遥远的江湖。
高尚的理想就在眼前,怎肯仅为田间劳作而停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋静夜的景象,诗人通过夜间蟪蛄的叫声、北风吹过庭院槐树的响动,以及日落时分的高远秋意,营造出一种宁静而又略带忧郁的情境。诗中“思子”指的是诗人的内弟崔兴宗,通过对他的思念和对他羽翰(即文采)整理的期待,表达了诗人希望能与之共度时光的愿望。
诗人借“吾生将白首,岁晏思沧州”表达了对时光流逝、人生易逝的感慨,以及对远方兄弟的深切思念。最后两句“高足在旦暮,肯为南亩俦”则是诗人表达自己愿意踏上旅途,只为能够回到兄弟身边,即使是为了那块南方的田地,也在所不辞。
整首诗通过对夜晚静谧景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的内心世界和浓郁的情感。王维以其独特的艺术风格,将秋夜的宁静与兄弟之情融为一体,创造出了一幅动人的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·细把君诗说
细把君诗说。
怅馀音、钧天浩荡,洞庭胶葛。
千尺阴崖尘不到,惟有层冰积雪。
乍一见、寒生毛发。
自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。
金屋冷,夜调瑟。
去天尺五君家别。
看乘空、鱼龙惨淡,风云开合。
起望衣冠神州路,白日消残战骨。
叹夷甫、诸人清绝。
夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。
南共北,正分裂。
贺新郎·绿树听鹈鴂
绿树听鹈鴂。
更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。
啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。
算未抵、人间离别。
马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。
看燕燕,送归妾。
将军百战身名裂。
向河梁、回头万里,故人长绝。
易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。
正壮士、悲歌未彻。
啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。
谁共我,醉明月。
贺新郎·翠浪吞平野
翠浪吞平野。
挽天河、谁来照影,卧龙山下。
烟雨偏宜晴更好,约略西施未嫁。
待细把、江山图画。
千顷光中堆滟滪,似扁舟、欲下瞿塘马。
中有句,浩难写。
诗人例入西湖社。
记风流、重来手种,绿阴成也。
陌上游人夸故国,十里水晶台榭。
更复道、横空清夜。
粉黛中□歌妙曲,问当年、鱼鸟无存者。
堂上燕,又长夏。
贺新郎·濮上看垂钓
濮上看垂钓。
更风流、羊裘泽畔,精神孤矫。
楚汉黄金公卿印,比著渔竿谁小。
但过眼、才堪一笑。
惠子焉知濠梁乐,望桐江、千丈高台好。
烟雨外,几鱼鸟。
古来如许高人少。
细平章、两翁似与,巢由同调。
已被尧知方洗耳,毕竟尘污人了。
要名字、人间如扫。
我爱蜀庄沈冥者,解门前、不使徵书到。
君为我,画三老。
贺新郎·下马东山路
下马东山路。
恍临风、周情孔思,悠然千古。
寂寞东家丘何在,缥缈危亭小鲁。
试重上、岩岩高处。
更忆公归西悲日,正濛濛、陌上多零雨。
嗟费却,几章句。
谢安雅志还成趣。
记风流、中年怀抱,长携歌舞。
政尔良难君臣事,晚听秦筝声苦。
快满眼、松篁千亩。
把似渠垂功名泪,算何如、且作溪山主。
双白鸟,又飞去。
贺新郎·甚矣吾衰矣
甚矣吾衰矣。
怅平生、交游零落,只今馀几。
白发空垂三千丈,一笑人间万事。
问何物、能令公喜。
我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。
情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。
想渊明、停云诗就,此时风味。
江左沈酣求名者,岂识浊醪妙理。
回首叫、云飞风起。
不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳。
知我者,二三子。