- 诗文中出现的词语含义
-
复思(fù sī)的意思:重新思考,再次考虑
佳景(jiā jǐng)的意思:美好的风景或景色
空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值
旷快(kuàng kuài)的意思:形容心情开朗、豁达,无拘无束的样子。
匡庐(kuāng lú)的意思:指修补破旧的房屋,比喻修理、整顿或改进事物。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
湓浦(pén pǔ)的意思:指江河的两岸或两地之间的距离非常短。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
绮疏(qǐ shū)的意思:形容文辞华丽,词藻繁复。
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
无谢(wú xiè)的意思:不需要感谢,表示帮助他人时不求回报。
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
轩槛(xuān kǎn)的意思:轩槛指的是宽敞的门廊和高台阶,也用来比喻显赫的地位或高处的位置。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
一览(yī lǎn)的意思:一目了然地看清楚全部事物。
骤雨(zhòu yǔ)的意思:突然而猛烈的雨
骑鲸客(qí jīng kè)的意思:形容人的技艺高超,能够驾驭庞大的力量。
谢公屐(xiè gōng jī)的意思:指谢安的鞋子。比喻人品高尚、为人正直廉洁。
- 翻译
- 我一生都喜爱湓浦的美景,也时常想念庐山的壮丽。
遗憾的是没有谢公那样的木屐,无法每天亲近这如画的风景。
这座岩石特别开阔舒畅,一眼望去已心满意足。
忽然间暴雨冲刷过门窗,清风又从细密的窗格间吹来。
此刻我怀念起那些乘鲸遨游的诗人,更想凌空飞翔在那无边的天空。
- 注释
- 湓浦:古代地名,位于今江西九江市,以风景优美著称。
匡庐:即庐山,著名的风景名胜区,有‘匡庐奇秀甲天下’之称。
谢公屐:谢公指东晋诗人谢灵运,他发明的木屐便于登山赏景。
绮疏:形容窗格精致,透光性好。
骑鲸客:比喻超脱尘世、诗才横溢的文人。
凌空虚:意指飞升入空,象征超越现实的精神追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然美景的喜爱和向往,以及他内心的自由奔放。"平生爱湓浦,亦复思匡庐"表达了诗人对于某些地方的钟情,这些地方可能是他曾经游历过的地方,也可能是他向往的地方。这两句通过"爱"和"思"两个字眼,表现出了诗人的深厚情感。
"恨无谢公屐,日与佳景疏"则流露出诗人对于无法常伴美好风光的遗憾。这里的"谢公屐"可能是指能够随意游历的自由状态,而"日与佳景疏"则是在表达时间与美景难以并存,可能是因为时间有限或者机缘不再。
"兹岩特旷快,一览已有馀"描述了诗人在某个特定的岩石之处所感受到的喜悦和满足。这里的"旷快"形容的是心情的舒畅,而"一览已有馀"则是说这种满足是一览即得,不需要多时便能体验到。
"骤雨过轩槛,清风来绮疏"写出了自然界的变化和诗人内心的平静。"骤雨过轩槛"形容了突如其来的雨水冲过围栏,而"清风来绮疏"则是雨后清新的微风拂面,这两句交织出一幅生动的自然景象。
最后,"因怀骑鲸客,更欲凌空虚"表达了诗人对自由奔放生活的向往。这里的"骑鲸客"是指古代传说中的仙人能够骑乘鲸鱼翱翔于空中,而"更欲凌空虚"则是在表达诗人超脱世俗、追求精神飞扬的愿望。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于自由与自然之美的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题藏公院
古院林公住,疏篁近井桃。
俗年人见少,禅地自知高。
药草诚多喻,沧溟在一毫。
仍悲次宗辈,尘事日为劳。