小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东庵》
《东庵》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[灰]韵

已怜门巷林中出,况复轩窗水畔开。

冷淡光明枕簟动摇波影上樽罍。

坐看天际孤舟失,惯见桑阴五马来。

长恨夕阳不足阑干留共月徘徊

(0)
拼音版原文全文
dōngān
sòng / chénshùn

liánménxiànglínzhōngchūkuàngxuānchuāngshuǐpànkāi

lěngdànshānguāngmíngzhěndiàndòngyáoyǐngshàngzūnléi

zuòkàntiānzhōushīguànjiànsāngyīnlái

chánghènyángyínlángānliúgòngyuèpáihuái

诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

长恨(cháng hèn)的意思:长时间的怨恨。

动摇(dòng yáo)的意思:动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化,不坚定或不稳定。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

上樽(shàng zūn)的意思:指人的品德高尚,行为端正,非常值得尊敬。

水畔(shuǐ pàn)的意思:指靠近水边,特指靠近江河湖泊的地方。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。

枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

注释
已怜:已经爱怜。
门巷:门口小巷。
林中出:从树林中显现。
况复:更何况。
轩窗:高大的窗户。
水畔:水边。
冷淡:清冷寂静。
山光:山的光芒。
明枕簟:照亮了枕席。
动摇:摇动。
波影:水波的倒影。
上樽罍:洒在酒杯上。
坐看:坐着观看。
天际:天边。
孤舟:孤独的小船。
桑阴:桑树的阴影。
五马来:五匹马一起过来。
长恨:长久遗憾。
夕阳:夕阳。
吟不足:吟唱不够。
阑干:栏杆。
月徘徊:与月光一起徘徊。
翻译
已经爱怜门前树林中的清幽景象,更何况轩窗又开在水边。
冷清的山光映照在枕席上,波动的水面倒映在酒杯中。
坐着看天边孤独的小船消失,常常习惯于看到桑树阴下五马齐来。
长久以来遗憾夕阳美景不能尽享,栏杆旁我愿与月光一同徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了诗人居住环境的清幽与宁静。首句“已怜门巷林中出”,表达了对门前小径穿过树林的喜爱,显示出诗人生活的隐逸之趣。次句“况复轩窗水畔开”,进一步强调了居所临近水面的景致,轩窗与水相映,更显其环境的宜人。

第三句“冷淡山光明枕簟”,通过“冷淡”一词,描绘了山光的清冷而明亮,仿佛能照透枕席,营造出一种清凉舒适的感觉。第四句“动摇波影上樽罍”,写水波荡漾,光影摇曳,映在饮酒的器具上,增添了诗意的氛围。

第五、六句“坐看天际孤舟失,惯见桑阴五马来”,诗人静观世事,常有孤舟远行和富贵马车的景象,流露出淡然处世的态度。最后一句“长恨夕阳吟不足,阑干留共月徘徊”,诗人感叹夕阳美景难以尽述,宁愿在栏杆边陪伴明月,表达了对自然景色的深深眷恋和对时光流逝的感慨。

总的来说,陈舜俞的《东庵》以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有诗意的生活画面,展现了诗人超脱尘世的闲适心境。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

阻雨二日与亥白搜剔武连轶事咏之得四首·其一武侯坡

西望成都桑,东望陈仓树。

隆中归梦绝,终老三巴路。

英雄不可为,临风泪如注。

(0)

道院题壁

春去花时误,天长客路迟。

云山携不借,风雨叹将离。

斋散钟鱼寂,林寒洞壑奇。

结茅真可托,谁寄草堂资。

(0)

减字木兰花.辛卯岁至日·其一

去年长至。带病篮舆来帝里。回首吴云。

已是三千里外人。今年长至。转向衡湘携朴被。

定有人嗔。风里杨花不著根。

(0)

游天宁寺次钟砺山韵·其一

禅宇多幽意,招寻此共过。

花芬袭委佩,露蔼带松萝。

树老虬龙影,村深牧竖歌。

三竿未下榻,不羡夜鸣珂。

(0)

西溪夜泛·其一

浮舟欢赏画楼西,烟树微茫夜欲迷。

辟暑堪同河朔饮,游仙漫问武陵溪。

涧泉响逐歌声远,山月光随舞袖低。

既醉难倾今夕意,笑余潦倒有新题。

(0)

秘魔岩·其一

夙慕灵岩胜,扶筇共客探。

危崖悬佛宇,峭壁嵌僧龛。

鹤舞高松健,龙眠古洞酣。

幽踪藏绝顶,扳陟独余堪。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7