《送杨学士三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百壶（bǎi hú）的意思：形容善于喝酒的人。
班春（bān chūn）的意思：指春天时节，班级或团体成员聚集在一起，共同欢庆、游玩或进行活动。
赤帷（chì wéi）的意思：红色的帷幕，比喻权力、地位或财富。
佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。
郡章（jùn zhāng）的意思：指官员的印章或官职的标志。
明光（míng guāng）的意思：明亮的光芒，指光明正大、公正无私的品质。
泥封（ní fēng）的意思：指因尘土、泥沙等物堵塞而无法通行，也比喻不能畅通、顺利进行。
千骑（qiān jì）的意思：指千人骑马的队伍，也用来形容人数众多的队伍。
青丝（qīng sī）的意思：指年轻人的头发，也用来形容年轻貌美的女子。
日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。
入奏（rù zòu）的意思：指被召到官府或皇宫，接受审查或听取指示。
侍从（shì cóng）的意思：指随从、跟从的人。
台郎（tái láng）的意思：形容人才出众，才华横溢。
帷裳（wéi cháng）的意思：指帷帐和裳衣，比喻高贵而美丽的衣裳。
文石（wén shí）的意思：指书籍和文献，也可指碑文和铭文。
西清（xī qīng）的意思：指事物清晰明了，没有任何瑕疵或纰漏。
饮杯（yǐn bēi）的意思：喝酒
郁葱（yù cōng）的意思：形容植物茂盛、繁荣。
帐饮（zhàng yǐn）的意思：指以酒帐招待客人，表示主人热情好客。
诏检（zhào jiǎn）的意思：指君主下达命令，官员奉行并检查执行情况。
文石陛（wén shí bì）的意思：指文化水平高、才华出众的人。
- 翻译
- 青丝繁多的官员在汉台任职，奉命向朝廷进献奏章解除郡守职务。
再次肩负重任走上文石台阶，春天开始时揭开红色帷帘展示新气象。
众多酒壶中畅饮美酒，一封密封的诏书散发出香气。
在西清宫忙碌地侍奉君主，那里佳气蒸腾连接着明亮的光芒。
- 注释
- 青丝：形容头发乌黑。
汉台郎：汉代官职，此处指宫廷官员。
星藩：星宿之地，比喻朝廷。
解郡章：解除郡守的职务。
荷橐：肩负行李或职责。
文石陛：装饰有文字的石阶，象征朝廷威严。
班春：开始新的一年。
赤帷裳：红色的帷幔，代表新的开始。
百壶帐饮：豪饮的场景，形容宴饮之盛。
杯醽釂：满杯的美酒。
一劄：一封文书。
泥封诏检香：用泥封缄的诏书，带有香气。
西清：皇宫西边的清静之地，可能指西宫或西阁。
劳侍从：劳累地侍奉君王。
郁葱佳气：繁荣昌盛的气息。
明光：明亮的宫殿，代指皇宫。
- 鉴赏
这是一首描写宴会场景和赞美官员的诗句，语言华丽，意象丰富。诗人以"青丝千骑汉台郎"开篇，既展现了盛大的场面，也凸显了主人公的威仪。接着"入奏星藩解郡章"则描绘出官员处理政务的重要职责和能力。
"荷橐再亲文石陛"一句，通过对宫殿楼台的细节描写，展现了一种高贵庄严的氛围。"班春初捲赤帷裳"则是对官员仪态的赞美，彰显其不仅外表华丽，更有着高洁品德。
诗中还包含宴饮场景，如"百壶帐饮杯醽釂"，形象地表现了宴会的热闹与豪奢。"一劄泥封诏检香"则透露出官员在处理国事时的谨慎和细致。
最后两句"几日西清劳侍从，郁葱佳气接明光"表达了诗人对官员长期辛勤工作的肯定，以及对其美好品德与高尚情操的赞誉。整首诗通过对场景、人物的细腻描绘，展现了一种上层社会的繁华生活和对官员的崇敬之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心·其二
行年已老拟何如，手植园林十亩馀。
婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。
趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。
惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。
次韵陈蹈元种竹池上之什
冶容多妩媚，劲节自高尚。
绝知尤物美，宁似此君放。
疏蕖望修竹，凛凛丈人行。
虽然合九奏，未必遗一唱。
移根拂云姿，作伴满月相。
客来与周旋，一洗眼中瘴。
烝哉太丘徒，风味晋人上。
五言落凡目，失喜狂欲恙。
渭川植千亩，玉井开十丈。
并吞罗心胸，出语还自状。
我穷海滨卧，局促隐雾瘴。
远公有佳招，子猷得真养。
风庭散凫鹜，倘许共清旷。
茗碗烦屡移，早秫行可酿。
次韵王得之礼部夜直有作
缑仙勇于诗，若醉得全者。
百川供微吟，不复事杯斝。
五车载胸中，万卷生笔下。
一一成丹青，遇物辄图写。
昨朝紫宸班，裳佩杂鱼雅。
捷书来九天，为遣雨师洒。
公时青绫卧，逸思动秋野。
霜风助凄清，露月供容冶。
坐令续貂人，得语若乖寡。
犹如策疲驽，倒步逐风马。
未施历块功，相望倚天社。
才彦置酒筠溪明甫有诗次其韵
曳杖循清池，浩歌理忧端。
忧端不可解，遇酒即暂欢。
联绵九疑高，置我胸中蟠。
一浇岂易得，橡栗无朝餐。
赤鲤信久绝，白鸥盟亦寒。
何人过子云，慰此风月闲。
杯行不停手，共惜良夜阑。
陶然竹根卧，衾枕天地间。