《山口晓望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
茅舍（máo shè）的意思：指简陋的房屋或住所。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
前茅（qián máo）的意思：指在竞争中名列前茅，取得优异的成绩。
晚田（wǎn tián）的意思：指晚上工作或晚上干农活。形容人勤奋努力，不辞辛苦。
喜鹊（xǐ què）的意思：喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征，代表着喜庆、幸福和好运。
小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
斜月（xié yuè）的意思：指月亮不是圆满的状态，而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
鸦噪（yā zào）的意思：指人声嘈杂、喧闹不堪。
月平（yuè píng）的意思：月亮平安地悬挂在天空中。形容事物处于平和、安定的状态。
- 翻译
- 喜鹊和乌鸦在傍晚的田野上嘈杂叫唤，
山前的小屋升起袅袅炊烟。
- 注释
- 喜鹊：一种常见的鸟类，叫声欢快，常被视为吉祥的象征。
寒鸦：乌鸦的一种，叫声较为凄凉。
噪晚田：在傍晚时分发出嘈杂的声音，可能是在田野觅食或报时。
茅舍：简陋的乡村房屋，用茅草建造。
起炊烟：升起炊烟，表示有人家在做饭。
小桥：小型的桥梁，常见于乡村河流或溪流之上。
败叶：枯黄的落叶，暗示秋季或环境的萧瑟。
风频扫：风吹过，频繁地清扫落叶。
斜月：倾斜的月亮，通常指黄昏或夜晚的月亮。
平芜：平坦的草地或田野。
犊自眠：小牛自在地睡觉，描绘出宁静的田园生活画面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋山区清晨的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人独自在山中隐居时的凄清感受。
"喜鹊寒鸦噪晚田"一句中，喜鹊（即喜鹊鸟）和寒鸦在晚秋的田野间聒噪，它们的声音似乎带有了一丝寂寞和凄凉，预示着冬天的脚步越来越近。
"山前茅舍起炊烟"则描绘了诗人居住的小屋中升腾起的炊烟，这些炊烟在清晨的空气中缓缓上升，彰显出一种宁静而又略带孤独的情景。
"小桥败叶风频扫"写出了秋季微风轻拂，小桥下的落叶被吹得四处飘散，形成了一幅秋意浓厚的画面。
最后一句"斜月平芜犊自眠"中，斜月即倾斜的月亮，平芜则是平坦而未被耕种的田野。诗人在这样的夜晚自己安然入睡，似乎也只有大自然能够伴随他。
整首诗通过对山区秋景的细腻描写，展现了诗人独自隐居于深山之中的孤寂心境，以及对自然界中生命节奏的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东宫生日六首·壬辰
北阙云为堞，东明玉作宫。
猗兰迎晓日，仙掌倚晴空。
笙律随鸣凤，朝仪趁彩虹。
黄麾初入杖，青桂自成丛。
冠屦分前后，图书考异同。
商盘如目击，羲画自心通。
慈燕来三殿，驩谣在九功。
长秋传夜饮，京兆报年丰。
奕奕还嘉佑，绵绵相建隆。
庶僚何所祝，再拜续维熊。