- 拼音版原文全文
旬 日 公 事 颇 简 喜 而 有 赋 宋 /陆 游 社 近 楼 台 昼 已 长 ,丰 年 颇 减 簿 书 忙 。雨 催 树 绿 吹 箫 陌 ,日 射 尘 红 击 鞠 场 。农 事 渐 兴 初 浸 种 ,吏 衙 早 退 独 焚 香 。晚 来 别 有 欢 然 处 ,检 教 儿 书 又 一 箱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
欢然(huān rán)的意思:形容非常高兴、欢喜的样子。
击鞠(jī jū)的意思:指用脚踢打皮球的一种古代运动,比喻做事有技巧、有技能。
浸种(jìn zhǒng)的意思:指把种子放在水中,使其吸水膨胀,然后再种植。
鞠场(jū chǎng)的意思:指在比赛或表演结束后,表演者或参赛者向观众致谢,以示感激。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)日射(rì shè)的意思:太阳的光线直射地面,比喻事物明显、直接地暴露出来。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
早退(zǎo tuì)的意思:提前离开或提前结束某个活动或职责。
- 翻译
- 白天靠近楼阁已经很长,丰收之年减少了文书的繁忙。
雨水催促树木变绿在吹箫的小路上,阳光照射下尘土泛红在蹴鞠场上。
农事开始兴起,人们开始浸种,官吏早早下班独自烧香。
傍晚时分,另有一份喜悦,翻阅书籍教导孩子又发现了一箱新书。
- 注释
- 社近楼台:社区靠近楼阁。
昼已长:白天较长。
丰年:丰收之年。
簿书忙:文书工作忙碌。
雨催:雨水催促。
树绿:树木变绿。
吹箫陌:吹箫的小路。
日射:阳光照射。
尘红:尘土泛红。
击鞠场:蹴鞠场地。
农事渐兴:农事逐渐兴起。
初浸种:开始浸种。
吏衙早退:官吏提前下班。
独焚香:独自烧香。
晚来:傍晚。
别有欢然处:另有喜悦之处。
检教:翻阅教导。
儿书又一箱:孩子的书籍又增加一箱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在春日里感受到的闲暇时光。首句“社近楼台昼已长”写出了随着春日渐长,社日临近,公事减少,白日显得更为漫长。接下来的“丰年颇减簿书忙”表达了丰收之年带来的事务轻松,减少了文书工作的繁忙。
“雨催树绿吹箫陌,日射尘红击鞠场”通过生动的场景描绘,展现了雨后树木生机盎然,吹箫声在乡间小道上回荡,阳光照射下尘土泛红,人们在蹴鞠场上活动,一片热闹景象。
“农事渐兴初浸种,吏衙早退独焚香”进一步体现了诗人对农耕生活的关注和对官府职务的早早结束后的宁静,独自焚香,享受片刻的静谧。
最后两句“晚来别有欢然处,检教儿书又一箱”表达了诗人晚间的愉悦,他翻阅书籍,教导孩子,这是他感到特别快乐的事情,也是他对下一代教育的重视。
整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了诗人因公事减少而享受到的乡村生活乐趣,以及对家庭生活的热爱和对知识传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析