小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《野堂四首·其三》
《野堂四首·其三》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[青]韵

野堂地僻无车马,草径柴门昼亦扃。

栗里虽贫储旧粟,玉川终老遗经

病身凛凛残秋叶,故友寥寥欲旦星。

赖有吾儿堪暖眼夜阑常共一灯青

(0)
诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

灯青(dēng qīng)的意思:形容灯光明亮而柔和。

故友(gù yǒu)的意思:故友指的是旧时的朋友,特指久别重逢的老朋友。

栗里(lì lǐ)的意思:形容人的行为谨慎小心,不敢有丝毫大意。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。

暖眼(nuǎn yǎn)的意思:形容人的目光温暖、和善。

秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。

野堂(yě táng)的意思:指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人,也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

遗经(yí jīng)的意思:指遗失经书,比喻珍贵的书籍或文化遗产因失传而令人惋惜。

玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

翻译
野外的书房地处偏僻,没有车马喧嚣,白天也紧闭柴门。
栗里的生活虽然清贫,但还储存着一些旧米,玉川先生一生都抱着遗失的经书度过。
病弱的身体如同秋叶般颤抖,老朋友稀少,就像黎明前的星星。
幸好有我的孩子能给我带来温暖,夜晚我们常常共守一盏青灯。
注释
地僻:偏远。
车马:来往的车辆和马匹。
扃:关闭。
栗里:古代诗人自号,这里指诗人自己。
储旧粟:储存着旧米。
玉川终老:玉川子,唐代诗人卢仝的别号,这里指卢仝。
遗经:遗失的经书。
凛凛:形容身体虚弱或寒冷的样子。
寥寥:稀少。
欲旦星:黎明前的星星。
暖眼:给眼睛带来温暖。
一灯青:一盏青灯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《野堂四首(其三)》,描绘了作者在偏远宁静的野堂中生活的场景。首句“野堂地僻无车马”,写出了环境的清幽和远离尘嚣的特点。接着,“草径柴门昼亦扃”进一步强调了这里的简朴与静谧,即使白天也仅有一扇柴门紧闭。

诗人以“栗里虽贫储旧粟,玉川终老抱遗经”自比,借典故表达自己的清贫生活和坚守学问的决心。其中,“栗里”暗指陶渊明的隐居之地,“玉川”则代指唐代诗人卢仝,他们都是以读书为乐,不求仕途的人。“病身凛凛残秋叶”,诗人以自身病弱之躯比喻晚年,暗示了生活的艰难,但“故友寥寥欲旦星”又透露出对友情的珍视,即使朋友稀少,仍如晨星般珍贵。

最后两句“赖有吾儿堪暖眼,夜阑常共一灯青”,表达了诗人对儿子的欣慰,尽管生活困苦,但有儿子相伴,足以驱散孤独,温暖心灵。整首诗情感深沉,寓含了诗人对生活的感慨和对知识的执着,展现了其坚韧的人格魅力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送模归卞山并示僧宗义为余守西岩者三首·其三

生长在山间,从翁守蓬户。

人言膏粱子,粗免污纨裤。

官居无多恋,暂止复遽去。

家法恐未传,此心良已素。

义禅晚从我,似识此间趣。

西岩郁嵚岑,久断俗子路。

聊持山中节,为我主留务。

封陲际湖海,云月皆所部。

(0)

府中即事·其一

稍喜胡尘欲渐清,离宫双阙照层城。

不惊巷陌铜驼没,自愧儿童竹马迎。

衰谢讵堪仍簿领,病慵久已废杯行。

三山不动潮头过,汹汹江流自不平。

(0)

将至建康将佐出迓

遥怜部曲远相迎,犹记当年骠骑营。

莫作扬州贵人看,箭声聊听饿鸱鸣。

(0)

寄陈子高

秋来目送雁南飞,不似春风雁却归。

惭愧宜兴老居士,一生只在钓鱼矶。

(0)

偈二十七首·其十七

田地隐密,鬼家活计。从空放下,坐井窥天。

虎丘门下,不说老婆禅。

只要诸人眼横鼻直,三十年后免得敲■打瓦。

(0)

寄东禅玿和尚

闻坐天童上板头,深挑痛劄未应休。

吾门直截无窼臼,家破人亡始自由。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7