小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题宣义池亭》
《题宣义池亭》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[先]韵

春入池亭好,风光暖更鲜。

寻芳行不困,逐胜坐还迁。

细草乱如发,幽禽鸣似弦。

苔文翻古篆,石色学秋天

花落能漂酒,萍开解避船。

来还愈疾,久住合成仙

迸笋支阶起,垂藤压树偏。

此生应借看,自计买无钱。

(0)
拼音版原文全文
xuānchítíng
táng / yáo

chūnchítínghǎofēngguāngnuǎngèngxiān
xúnfāngxíngkùnzhúshèngzuòháiqiān

cǎoluànyōuqínmíngxián
táiwénfānzhuànshíxuéqiūtiān

huāluònéngpiāojiǔpíngkāijiěchuán
zànláiháijiǔzhùchéngxiān

bèngsǔnzhījiēchuíténgshùpiān
shēngyìngjièkànmǎiqián

诗文中出现的词语含义

迸笋(bèng sǔn)的意思:形容事物迅速发展、蓬勃生长的样子。

成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。

池亭(chí tíng)的意思:池亭是指古代宫廷中的小亭子或小楼阁,也用来比喻隐居或退隐的地方。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

翻古(fān gǔ)的意思:翻古指追溯古代的事物,寻求启示和借鉴。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

古篆(gǔ zhuàn)的意思:古代的一种篆刻字体,形状方正,笔画繁多。

合成(hé chéng)的意思:指将两个或多个物质或要素结合在一起,形成新的物质或概念。

开解(kāi jiě)的意思:解开疑惑、消除困扰

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。

愈疾(yù jí)的意思:形容病情加重或事态发展迅速

暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。

逐胜(zhú shèng)的意思:逐胜指的是不断取得胜利,一步步向前发展的意思。

自计(zì jì)的意思:自己计算,自作聪明。

翻译
春天来临,池塘亭阁景色宜人,阳光温暖,景色更加鲜艳。
漫步寻觅芬芳,游兴不减,只为追逐美景,座位也随着变换。
细草繁密如头发,幽静的鸟儿鸣叫声如同琴弦。
青苔的纹路像古老的篆书,石头的颜色仿佛秋天的景色。
花瓣飘落,能令酒香更浓,浮萍散开,能避开船只。
短暂来访,身心舒畅,久居于此,仿佛能成仙。
新竹破土而出,支撑着台阶,垂下的藤蔓偏向大树。
我这一生应该多来看看这样的景色,可惜囊中羞涩,买不起这里的美景。
注释
春:春季。
池亭:池塘和亭子。
暖:温暖。
寻芳:寻找芳香。
迁:移动。
细草:细小的草。
幽禽:幽静的鸟儿。
苔文:苔藓的纹理。
石色:石头的颜色。
花落:花瓣落下。
萍开:浮萍分开。
愈疾:治愈疾病。
仙:神仙。
迸笋:新竹破土而出。
垂藤:垂下的藤蔓。
计:计划。
无钱:没有钱。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天池亭的美丽图景,充满了生机与活力。"春入池亭好,风光暖更鲜"表达了春季到来后,池塘边的亭子变得更加迷人,阳光和煦,照耀着整个环境,使得光线更加明媚。

"寻芳行不困,逐胜坐还迁"则表现了诗人在这美好景致中漫步,不感疲惡,追寻着一处处的美景,坐在那里流连忘返。这里的“寻芳”指的是寻找花朵之美,“逐胜”是追随每一个美好的景色。

"细草乱如发,幽禽鸣似弦"通过对比,将细软的野草比作杂乱的头发,而隐秘深处鸟儿的叫声则似琴弦上的旋律,营造出一种静谧而和谐的自然氛围。

"苔文翻古篆,石色学秋天"中,“苔文”指的是苔藓覆盖的痕迹,“古篆”是古老的砖石,这里形容着岁月留下的痕迹,而“石色学秋天”则描绘了石头在秋日阳光下的颜色,表达了一种历史悠久与自然和谐共存的意境。

"花落能漂酒,萍开解避船"中的“花落能漂酒”,可能是指花瓣轻盈,如同能够漂浮在水面上的酒杯,而“萍开解避船”则形容了水面的萍菜张开,可以作为避难的舟船。这里诗人通过对自然景物的细腻描绘,展现了一种超脱世俗的生活态度。

"暂来还愈疾,久住合成仙"表达了短暂地在这样的环境中停留可以治愈心灵上的疾病,而长期居住则仿佛能与自然合为一体,达到一种仙境般的境界。

"迸笋支阶起,垂藤压树偏"描绘了一种生长旺盛的植物景象,“迸笋”是竹子发芽的样子,“支阶起”则形容着这些新生的竹笋支持着台阶,而“垂藤压树偏”则展现了藤蔓下垂,甚至压弯了树枝,这一切都显得生机勃勃。

"此生应借看,自计买无钱"则是诗人感叹自己虽然没有能力拥有这样的美好环境,但至少可以暂时欣赏,借此获得心灵的满足。这里的“自计”即是自我计算,表明诗人的自知之明。

总体来说,这首诗通过对春日池塘景色的细腻描绘,展现了诗人对于自然美好的感受和追求,以及一种超脱物质欲望、寄情于山水之间的生活态度。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

嵩山十二首·其十三醉石

拂石登古坛,旷怀聊共醉。

云霞伴酣乐,忽在千峰外。

坐久还自醒,日落松声起。

(0)

为琛上人题

今日有心还有累,当来无窄亦无宽。

难将世事眉双皱,尽付尘缘指一弹。

烦恼不从生处有,应酬都向梦中看。

不知向去宽多少,万里秋空孤月寒。

(0)

用韵寄陈振先同舍

心事凄凉寄雁声,石田苔满未妨耕。

西风戍角催年换,残夜江楼见日生。

煮茗敲冰贫有味,看花隔雾老无情。

湖山犹忆笙歌底,笑领春香绿满觥。

(0)

赠张绘秘教九题·其九诗壁

数题留粉堵,还胜在屏风。

坐读棋慵下,眠看酒恰中。

僧房秋色冷,山驿晚阳红。

更有栖迟句,家徒一亩宫。

(0)

台州郡治十二诗太守尤延之命赋·其七静镇堂

天下本无事,智者欣有作。

谁能此堂上,静坐对寥廓。

鱼游鸟翔回,千里受真乐。

从渠锦绣肠,天壤自卜度。

(0)

次韵沈兴之税院岁暮即事二首·其一

一檐寒雨滴愁声,赢得松斋睡思清。

急景不知年又谢,壮心空怅事无成。

温存冻壁火初举,陵轹破窗风自鸣。

多谢故交相慰藉,浪捐珠璧使人惊。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7