《寿崔帅卿·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
雌霓（cí ní）的意思：形容女子美丽动人。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
海南（hǎi nán）的意思：指事物相互依存、相互联系，互相关联的关系。
海北（hǎi běi）的意思：指海的北方，意为极远的地方，比喻非常遥远或很难到达的地方。
连蜷（lián quán）的意思：形容蜷曲连绵不断。
南海（nán hǎi）的意思：指南方的海洋，也可用来比喻广阔无边的事物。
晴空（qíng kōng）的意思：指天空晴朗无云的状态，也比喻事情的进展顺利，没有阻碍。
瑞应（ruì yìng）的意思：指喜事连连，吉祥如意的现象。
书楼（shū lóu）的意思：指藏书众多的图书馆或书店，也用来形容读书量大的人。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
一宗（yī zōng）的意思：一件事情或一种情况
宗工（zōng gōng）的意思：指掌握某种技能或工艺的人。
- 注释
- 雌霓：古代对彩虹的一种称呼，通常指红色或紫色的部分。
晴空：晴朗的天空，没有云彩。
斯文：这里指文化和学术，有教养和文明之意。
瑞应：吉祥的征兆，预示好运或吉祥之事。
一宗工：指同一门技艺或学术流派在全国各地都有出色的表现。
- 翻译
- 连续的彩虹如雌霓坠落在晴朗的天空中，阳光照耀着书楼，映照出红色的卷轴。
上天为了这种文化和学术的繁荣开启了吉祥的征兆，无论在天涯海角，都是一脉相承的技艺精湛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥瑞的画面。"连蜷雌霓堕晴空"，形象生动地写出了一道彩虹如长蛇般缓缓降落于晴朗的天空中，给人以视觉上的美感。"光照书楼卷纸红"则进一步描绘了彩虹的光芒洒在书楼之上，映照出纸张的红色，显得书香四溢，文化气息浓厚。
诗人接着表达了对崔帅卿的赞美和祝福："天为斯文开瑞应"，意思是上天为了文学与文化的繁荣，特意显现这一吉祥之兆，显示出对崔帅卿才华的认可。"海南海北一宗工"，则强调了崔帅卿的才学不仅在当地受到尊崇，甚至影响广泛，如同海纳百川，南北皆为他的宗师之功。
整体来看，这首诗以自然景象烘托人物，既赞美了崔帅卿的才情，也寄寓了对文运昌盛的美好祝愿，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
山行宿道院
终朝穿翠微，投暮叩松扉。
童子出相语，道人犹未归。
寻香温纸被，拂石弄金徽。
明发下山去，白云随马飞。
送何水部蒙出牧袁州
文昌郎位改清资，乞领鱼符赋式微。
雉省月寒慵夜直，隼旟风细喜秋归。
宜春酒助新开宴，侍史香馀旧赐衣。
客向西山思井旧，莫教沤鸟见人飞。
送寿州司理张元舆
清川夜流明月光，城上有乌啼女墙。
月明不掩斗与气，鸟啼未归云点霜。
霜寒月冷古时狱，下有苔蠹之雄铓。
水方轩眉大灵智，见我西北天门傍。
自言昔有切玉宝，嗟今非后百鍊钢。
用之补履亦何益，颖脱未如锥处囊。
谁能为封华阴土，背负七星生焜煌。
君去味我书此意，莫叹淮水来汤汤。
将行赛昭亭祠喜雨
未生潭上云，空望山中雨。
湛湛陈桂樽，坎坎奏鼍鼓。
萧萧灵风来，蹲蹲祝郎舞。
莫言春作迟，但念寒滩阻。
何当发泉源，绿水浸沙渚。
不与农者期，自将舟人语。
定作榜歌行，暮投丹湖浦。
瞻祠草树失，认岭烟霞吐。
平吞东南吴，远带西北楚。
川泽见坡陁，龙蛇蹙鳞膂。
人经兴寤叹，事往成前古。
考碑何验今，涂马立空庑。
余知骨相贫，岂敢望冥许。
愿乘溪流深，滂沛随彻俎。