未能追白鸟，贪共数游鯈。
《晚泛秀水》全文
- 拼音版原文全文
晚 泛 秀 水 宋 /陆 经 落 日 进 扁 舟 ，沿 回 碧 玉 流 。未 能 追 白 鸟 ，贪 共 数 游 鲦 。翠 壁 玲 珑 倒 ，青 天 表 里 浮 。谁 湔 世 间 熟 ，洒 出 洞 庭 秋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
表里（biǎo lǐ）的意思：指外表和内心不一致。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
天表（tiān biǎo）的意思：指天空中的星星和月亮，用来比喻人的品德或才华。
玉流（yù liú）的意思：指美玉流光溢彩的样子，比喻文章或音乐等具有优美的艺术风格。
- 注释
- 落日：夕阳。
扁舟：小船。
沿回：沿着弯曲。
碧玉流：碧绿的水流。
未能：追赶不上。
白鸟：白色的鸟。
游鯈：游动的鱼。
翠壁：翠绿的峭壁。
玲珑：精致、小巧。
倒：倒映。
青天：晴朗的天空。
表里：内外。
湔：洗涤。
热：炎热。
洞庭秋：洞庭湖的秋天。
- 翻译
- 夕阳映照在小舟上，沿着弯曲的碧绿水流前进。
我追赶不上那白色的鸟，却沉醉于与游鱼嬉戏的时光。
翠绿的峭壁倒映水中，如同玲珑剔透的镜像。
青天之上，清澈如洗，仿佛洞庭湖的秋水能洗净世间的炎热。
- 鉴赏
这首宋朝陆经的《晚泛秀水》描绘了一幅宁静而清幽的傍晚泛舟画面。诗人乘着小船在落日余晖中顺流而下，碧绿的水面如玉带般蜿蜒曲折。他未能赶上那飞翔的白鸟，却沉醉于与游鱼嬉戏的乐趣中。两岸的翠壁倒映在水中，玲珑剔透，天空的青色在水面上上下浮动，形成一幅生动的画卷。诗人似乎期待着这份清凉能洗尽世间的纷扰，如同洞庭湖的秋水，带来一份宁静和清凉。整首诗意境悠远，富有诗意，展现了诗人对自然的热爱和对恬淡生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
炎海行赠吴明卿还高州
祝融朝驾北户开，汤池煮日天半摧。
绿烟朱?平海出，阳侯裸行迷相失。
蛇珠化雨翡翠云，天龙九首腰紫纁。
孤凤叫月月不语，妖䨹叆靅纷向君。
四时总是皇天气，平分不到炎荒地。
深院梧桐碧甃间，不许长辕暂时系。
高凉主人笑拍手，白雪题轩梦前牖。
冰弦续续三尺声，一片浮云掌上生。