- 诗文中出现的词语含义
-
痴迷(chī mí)的意思:
[释义]
(形)形容沉迷的神情。
[构成]
并列式:痴+迷
[例句]
看他那痴迷的样子。(作定语)东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
胡姬(hú jī)的意思:指妇女放荡不羁、轻佻风流的行为。
回来(huí lái)的意思:返回原处或原状态;指回到原来的地方或回到原来的状态。
来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。
留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。
茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
轻帆(qīng fān)的意思:指船帆轻盈,船行速度快。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
移船(yí chuán)的意思:移动船只,指调整策略或改变方向以适应新的情况。
阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。
暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。
- 注释
- 怪:出乎意料。
东风:春风。
相误:误导。
轻帆:轻盈的船帆。
烟渚:烟雾笼罩的水边。
桐树阴森:桐树下的阴影深沉。
茅檐潇洒:简陋的茅屋显得自在。
元是:原来就是。
那回来处:初次来的地方。
狂朋:疯狂的朋友。
沽绿醑:买酒。
胡姬:西域女子,此处指歌妓。
隔窗言语:隔着窗户说话。
痴迷:深深着迷。
留恋:舍不得离开。
明日:明天。
慢移船去:慢慢划船离去。
- 翻译
- 我竟然被东风误导,让轻舟在烟雾笼罩的水边停靠。
这里桐树浓荫密布,茅屋显得清爽自在,原来这就是我初次来的地方。
和朋友们一起买醉,聆听窗外胡姬的低语声。
我已经沉迷其中,而你似乎还在留连,明天慢慢划船离开吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一种游子对故土的留恋之情,通过细腻的景物描写和内心感受的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。
首句“怪被东风相误”表达了诗人对自然界变化无常的感慨,同时也是对自己命运多舛的一种比喻。接着,“落轻帆、暂停烟渚”则描绘了一幅停泊船只的画面,透露出一种暂时放缓行程的情绪。
“桐树阴森,茅檐潇洒,元是那回来处”三句,是对故土自然环境的深情描绘。诗人通过这些景物,唤起了对往昔美好时光的回忆和留恋。这段落中的“元是那回来处”,更显露出诗人心中对于归属感的渴望。
“相与狂朋沽绿醑”一句,则转换了情境,诗人在这里表达了一种放纵享乐的情怀,与朋友饮酒作乐,但这种行为也许是一种逃避现实、消愁解闷的手段。
“听胡姬、隔窗言语”则是对远方胡姬的回忆和向往。诗人通过这种方式,表达了自己对于异域风情的向往,同时也是对于自由放纵生活的一种憧憬。
最后,“我既痴迷,君还留恋,明日慢移船去”则是对这份留恋之情的总结。诗人意识到自己的痴迷和朋友之间的情感纠葛,但最终还是决定要继续前行,这种决断中带着无奈和不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及内心世界的深刻抒发,展现了一种游子对于故土、朋友和自由生活之间复杂的情感纠葛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出为豫章郡途次庐山东岩下
兹山镇何所,乃在澄湖阴。
下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。
灵仙未始旷,窟宅何其深。
双阙出云峙,三宫入烟沈。
攀崖犹昔境,种杏非旧林。
想像终古迹,惆怅独往心。
纷吾婴世网,数载忝朝簪。
孤根自靡托,量力况不任。
多谢周身防,常恐横议侵。
岂匪鹓鸿列,惕如泉壑临。
迨兹刺江郡,来此涤尘襟。
有趣逢樵客,忘怀狎野禽。
栖闲义未果,用拙欢在今。
愿言答休命,归事丘中琴。