溪梅开尽,池水绿波还皱。
- 诗文中出现的词语含义
-
百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
东里(dōng lǐ)的意思:指东方的地方或地点。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
关行(guān xíng)的意思:关行指的是关系、交往或往来。表示人与人之间的亲密关系或者商业往来。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
鸡塞(jī sāi)的意思:形容鸡群拥挤在一起,无法自由行动。
击筑(jī zhù)的意思:指弹奏古代乐器筑琴,比喻音乐技艺高超或表演非凡。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
萦怀(yíng huái)的意思:形容心事纠结、牵挂不已。
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
镇日(zhèn rì)的意思:整天,一整天
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
行人道(xíng rén dào)的意思:指行人通行的道路,也比喻宽敞平坦的道路。
- 翻译
- 春天在东边的乡间早早降临,百舌鸟在枝头欢快鸣叫。
溪边梅花已凋零,池塘水面泛起绿色涟漪。
种柳的先生感到心意疲惫,赏花的雅士已不再年轻。
心如轻淡的云彩,梦境随着青草飘摇,松花铺满地面却不打扫。
整天心中充满春愁,无人能以击筑高歌或吹响胡笳来舒怀。
向边关行人传话,未报答君王恩情就不想轻易老去。
边塞雨冷,戍楼在远方烟雾中若隐若现。
- 注释
- 韶光:美好的时光。
百舌:鸟名,叫声多变。
溪梅:溪边的梅花。
阑:尽,完。
击筑:古代乐器,用于伴奏歌唱。
玉关:古代边关,这里指边塞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己的情感和哲理。
"东里韶光早。百舌枝头啼碎了。" 开篇就点明时节,春光照耀,鸟语花香,但这些生机勃勃的声音却被形容为“啼碎”,可能暗示着诗人对自然之美的细腻感受和内心世界的丰富。
"溪梅开尽,池水绿波还皱。" 这两句通过对梅花盛放和池水微波的描写,展现了春天的生机与动态之美,同时也透露出诗人对于自然界细微变化的观察。
"种柳先生觉意阑,看花君子非年少。" 这里有两位人物的形象出现,分别是种柳的先生和看花的君子。他们可能代表了不同的人生阶段和对待生活的态度。这两句诗隐含着对人生的思考和对时光流逝的感慨。
"心似淡云,梦随芳草。" 诗人的内心世界如同淡淡的云彩,而他的梦想则随着芬芳的青草飘逸。这两句表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的愿望。
"满地松花不扫。" 这一句诗通过对松花不加以扫除的描写,可能象征着一种自然无为的生活态度和哲学思考。
"镇日春愁萦怀抱。" 诗人在春光里感到愁绪,这种情感似乎是深藏于心的,它如同缠绵的藤蔓一般,紧紧地拥抱着诗人的内心世界。
"谁能击筑长歌,吹笳清啸。" 这两句诗中,“击筑”和“吹笳”都是古代乐器的演奏方式,它们呼唤出的是一种对过去美好时光的追忆,或是对理想之声的向往。
"寄声玉关行人道,未报君恩难便老。" 这里提到“玉关”,可能指的是边塞之地,而“寄声”则是通过声音来传递信息或情感。这两句诗表达了对远方亲人的思念,以及对于无法即刻回报的恩情而感到的不舍和难以老去的情怀。
"鸡塞雨寒,戍楼烟渺。" 最后两句描绘了一幅边关的萧瑟景象:鸡叫声中透露出一丝孤寂,雨中的戍楼在烟雾中显得更加渺小和遥远。这不仅是对环境的描写,也是诗人内心世界的一种映射。
整首诗通过对春日美景的细腻描绘,以及对生命、时光和情感的深刻思考,展现了诗人的哲学思维和艺术功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢