小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《示周尉》
《示周尉》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风  押[遇]韵

官酒不可求,村酿不足酤。

似闻糟床注,滴沥真珠露。

载醪相过好语亦已屡。

梅花零落残雪尚可顾。

已捉笼中鸡,仍撷园中茹。

一壶便堪醉,不必更携具。

数朝风雨湿,两日已通路。

行乐及时蟋蟀岁云暮。

(0)
诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。

村酿(cūn niàng)的意思:指在家里酿酒,比喻做事情只顾自己的小圈子,不顾大局。

滴沥(dī lì)的意思:形容水滴落下的声音。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

官酒(guān jiǔ)的意思:指官员饮酒作乐,享受权力和特权。

好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。

及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。

载醪(zǎi láo)的意思:指喝醉酒而无法行走。

糟床(zāo chuáng)的意思:指床铺糟糕、脏乱不堪的状态。

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

珠露(zhū lù)的意思:珠露是一个形容词,表示珍贵的露水,比喻非常美好而稀少的事物。

翻译
官府的酒难以得到,乡村自酿的酒也不够买。
似乎听到酿酒师傅在槽床边忙碌,滴滴清酒如真珠露水般晶莹。
我带着美酒想去拜访,美好的话语已经多次表达。
虽然梅花凋零,但残雪依旧值得欣赏。
已经抓了笼中的鸡,还采摘了园中的蔬菜。
一壶酒足以让我沉醉,无需再携带其他餐具。
经过几日风雨洗礼,道路已经畅通。
享受欢乐应趁当下,因为蟋蟀声提醒着年终将近。
注释
官酒:官府或官方供应的酒。
村酿:乡村自酿的酒。
糟床:酿酒时压榨酒糟的工具。
注:倾倒、注入。
滴沥:滴落。
真珠露:比喻清亮的酒滴。
载醪:带着酒。
过:拜访。
梅花:冬季开花的植物。
零落:凋谢。
残雪:未完全融化的雪。
顾:欣赏。
笼中鸡:圈养的鸡。
茹:蔬菜。
壶:酒壶。
携具:携带餐具。
数朝:几日。
通路:道路畅通。
行乐:享受欢乐。
贵:重要。
及时:趁早。
蟋蟀:秋天的昆虫。
岁云暮:一年将尽。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《示周尉》。诗中描绘了诗人对于乡村生活的向往和与友人之间的深厚情谊。首句“官酒不可求,村酿不足酤”表达了对官府酒的不屑和对乡村自酿的好酒的渴望。接下来,“似闻糟床注,滴沥真珠露”运用比喻,形容酒香四溢,如同珍珠般的露水滴落,形象生动。

诗人邀请朋友来访,“载醪欲相过,好语亦已屡”,透露出友情的真挚和热情。即使梅花凋零,冬雪未消,他们依然计划相聚,“梅花虽零落,残雪尚可顾”。准备了鸡和蔬菜,简单却充满诚意,“已捉笼中鸡,仍撷园中茹”。

聚会的氛围轻松愉快,“一壶便堪醉,不必更携具”,表明他们不拘小节,以酒为乐。然而,考虑到天气变化,“数朝风雨湿,两日已通路”,他们抓紧时间享受当下,因为“行乐贵及时”。最后以“蟋蟀岁云暮”作结,寓意时光荏苒,提醒朋友珍惜眼前的美好时光。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,通过描绘乡村生活和友情,传达出及时行乐的生活态度。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

又得冰字

自拟仙舟问李膺,涛声寒压九河冰。

愀然啸日思雄剑,忽尔垂天至大鹏。

过客传书成诅楚,逢予颂酒尚如渑。

请看寂寞华阳馆,海内何人有代兴。

(0)

答子相

锦字遥飞北极翰,故人相聚惜弹冠。

天留一剑芜城紫,月拥双珠甓社寒。

客里流年人自保,里中高调俗相看。

知君爱息扶摇力,海内兵戈会面难。

(0)

访茂秦有感茂秦时与李顺德有隙索书不得

上客梁园赋转工,相逢忽忆帝城东。

停杯句就乾坤别,回首人怜道路同。

每饭岂能忘钜鹿,尺书虚已问冥鸿。

亦知彼地张陈迹,怅望千秋洒泪中。

(0)

寒夜同顺甫过子与适于鳞书到

斗酒相过蓟苑东,高台雪后问来鸿。

苍茫客思看人尽,辽落书题握手同。

不独声名多抱恨,即论刀笔几称雄。

春几易水登车日,谁为悲歌起大风。

(0)

寄皇甫子循别驾

十载寒星汉署孤,一麾秋兴满江湖。

阶前结草成书带,阁里看山是画图。

未论折腰羞从事,曾因倒屣识潜夫。

殷勤去雁如相访,已逐高阳旧酒徒。

(0)

寄子与

至后今年雪未匀,江南梅柳剧含春。

自缘衣食犹关世,仅有篇章肯向人。

沧海渔竿容独把,白云华省更谁亲。

闻君日逐荆卿饮,击筑长歌渐隐沦。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7