乱点俄打窗，新凉已生袂。
经旬苦肺渴，得此亦少慰。
呼儿持故襦，买酒具一醉。
《急雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北至（běi zhì）的意思：指在方位上，从南到北，表示最北方或最高处。也用来形容程度、数量等超过其他地方或事物。
薄言（bó yán）的意思：形容言辞简短、不多。
东北（dōng běi）的意思：指中国地理方位中的东北方向，也泛指边远、偏僻之地。
肺渴（fèi kě）的意思：形容非常渴望或非常急迫的心情。
酒具（jiǔ jù）的意思：指用于盛放、调配和享用酒的器具。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
屈伸（qū shēn）的意思：屈曲和伸展身体，形容人的活动、行动或心思的自由度。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
西南（xī nán）的意思：指方向或位置在西南方向，也可引申为指西南地区。
新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。
雨候（yǔ hòu）的意思：指雨季的到来或雨量适中的天气状况。
云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。
雉兔（zhì tù）的意思：比喻能力超群、出众的人。
- 注释
- 西南：方位，指西南方。
东北：方位，指东北方。
老农：经验丰富的农夫。
雨候：天气预报，这里指降雨的迹象。
屈伸臂：比喻快速准确的动作。
新凉：初来的凉意。
袂：衣袖。
肺渴：形容极度口渴。
故襦：旧衣服。
买酒具：购买酒和饮酒用具。
薄言：古人说话的谦辞，相当于‘说’。
园蔬：自家菜园的蔬菜。
雉兔：野鸡和兔子，可能指食物。
- 翻译
- 云朵从西南方向升起，风从东北刮来。
老农观察天气变化，预测降雨就像伸展和收缩手臂般迅速。
雨点纷乱地打在窗户上，带来了新的凉意。
已经持续多日的干旱让肺部感到干渴，此刻的雨水带来少许安慰。
他叫来孩子，拿着旧衣服，去买酒准备畅饮一番。
简单地说，我们要煮些园子里的蔬菜，至于野鸡和兔子，暂时不考虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了突如其来的急雨场景，诗人以生动的比喻描绘云起风动，如同人的动作迅速灵活。老农凭借经验判断雨势，感到这场雨来得及时，仿佛伸手即至，为久旱的环境带来一丝清凉。诗人借此机会解渴，并唤儿持衣买酒，准备与家人共享这难得的片刻欢愉，还提到要煮些园中蔬菜，暂时放下对雉兔等猎物的追求。整体上，这首诗展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活的朴素享受之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄
因革纷然岂用情，由来消息与时行。
奏封直指财并力，造法当期实应名。
可使华夷渐润泽，不烦衡石自均平。
将明况是忧民者，即见熙熙百室盈。
次韵和翟公巽猩猩毛笔
貌妍足巧语，躯恶招揶歈。
赋形具人兽，宁脱荆榛居。
肉尝登俎鼎，饷馈传甘腴。
失计堕醉乡，颠踬无与扶。
柔毫传束缚，航海归仙癯。
浴质逸少池，摛藻知章湖。
杀身固有用，赋芧从众狙。
坐令宣城工，无复誇栗须。
文房甲四宝，万兔惭蒙肤。
数管友十年，闭门赋三都。
之子信豪迈，嗜学每致劬。
未冠游胶庠，已推经行儒。
蓬山天禄阁，峥嵘凌碧虚。
期予早登蹑，同舍校鲁鱼。