小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行·其四》
《踏莎行·其四》全文
宋 / 郭应祥   形式: 词  词牌: 踏莎行

明月清风,绿尊红袖厌厌夜饮胜如昼。

虽然文字有馀欢,也须闲把笙歌奏

十雨如期三秋届候去年丰稔今年又。

东阡西陌稼如云,笑他齐量区兼豆。

(0)
诗文中出现的词语含义

丰稔(fēng rěn)的意思:形容土地肥沃,农作物丰收的状态。

歌奏(gē zòu)的意思:指歌咏或演奏音乐。

红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。

届候(jiè hòu)的意思:指时间的流转和更迭。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。

齐量(qí liàng)的意思:衡量、评判

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。

如期(rú qī)的意思:按照约定的时间准时进行或完成某事。

三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

胜如(shèng rú)的意思:比...更胜一筹,比...更好

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

也须(yě xū)的意思:也需要;也必须

明月清风(míng yuè qīng fēng)的意思:形容景物明亮清爽,也可用来比喻人的品质高尚纯洁。

翻译
明亮的月亮和清凉的微风,绿色的酒杯和红色的衣袖。夜晚饮酒漫长得如同白天。
尽管文字带来的欢乐尚存,但也要悠闲地弹奏笙歌。
连续十场雨按时到来,秋天的节气已到。去年丰收今年依旧。
田间小路两边庄稼茂盛如云,笑看那些地方连豆子都丰收了。
注释
明月:明亮的月亮,象征团圆和美好。
清风:清凉的微风,形容环境宜人。
红袖:女子的衣袖,代指美女。
厌厌:漫长、冗长的样子。
笙歌:笙和歌,泛指音乐和娱乐。
十雨:连续十场雨。
三秋:秋季的三个月份,指秋季。
丰稔:丰收,农作物硕果累累。
东阡西陌:田间小路,乡村景象。
齐量区兼豆:丰收的程度,连豆子都丰收,形容丰收之多。
鉴赏

这首宋词《踏莎行·其四》是宋代文人郭应祥的作品,以明月清风为背景,描绘了一幅夜晚宴饮的欢乐场景。"明月清风,绿尊红袖"形象地展现了明亮的月光和轻柔的微风,以及宴会上翠绿色的酒杯和女子们鲜艳的衣袖,营造出一种宁静而热闹的氛围。

"厌厌夜饮胜如昼"表达了词人对夜晚饮酒的喜爱,仿佛黑夜的聚会比白天还要热烈。接下来的"虽然文字有馀欢,也须闲把笙歌奏",强调了在欢聚中不仅有诗词歌赋的交流,还有音乐的陪伴,增添了欢乐的气氛。

"十雨如期,三秋届候"点明了丰收的季节,预示着今年的好收成。"去年丰稔今年又"表达了对连续丰收的喜悦。最后两句"东阡西陌稼如云,笑他齐量区兼豆"则生动描绘了田野间庄稼茂盛如云的景象,与丰收紧密相连,词人以齐量区(古代计量单位)的豆子来夸张形容农作物的丰富,流露出对农事成功的自豪和对生活的满足。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人与朋友们在秋夜宴饮中的欢乐和对丰收的期待,体现了宋词中常见的田园生活情趣和丰收之乐的主题。

作者介绍

郭应祥
朝代:宋   籍贯:临江

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 
猜你喜欢

题邹园十咏·其二水石轩

人生贵自适,于焉乐所遇。

开轩水石间,无限湖山趣。

(0)

题邹园十咏·其一容春阁

一醉更无事,四时长有花。

谁知春去尽,却独在君家。

(0)

重过虎丘马天雨上人写画

世味年来冷似冰,名山犹喜得重登。

百年心事谁知己,半日閒情独访僧。

木叶下时风淅沥,莓苔扫处石崚嶒。

写成一片秋林意,应对清吟雨夜灯。

(0)

写家山图赠松江陆宗善

千里家山阻道途,昔曾游处漫成图。

青山断处非三泖,白鸟飞边是五湖。

杨柳陂塘茆屋小,杏花村落酒旗孤。

殷勤寄与同来客,此景江南彷佛无。

(0)

寄邓舜英

素耽书法又耽诗,眉宇分明玉雪姿。

共乐琴樽欣有弟,独持门户叹无儿。

数间茆屋风生榻,千亩禾田水坏陂。

惆怅别来浑二载,旅窗明月几相思。

(0)

为黄侍读赋瑞菊

秋英特表君家瑞,合蒂联葩色更佳。

让国夷齐双节在,分金管鲍两心谐。

霜凝素瓣连环玉,风动芳丛并股钗。

知是花神意加倍,何妨叠日醉高斋。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7