- 拼音版原文全文
侍 从 过 公 主 南 宅 侍 宴 探 得 风 字 应 制 唐 /张 易 之 逐 赏 平 阳 第 ,鸣 笳 上 苑 东 。鸟 吟 千 户 竹 ,蝶 舞 百 花 丛 。时 攀 小 山 桂 ,共 挹 大 王 风 。坐 客 无 劳 起 ,秦 箫 曲 未 终 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
大王(dài wɑng)的意思:指权力最大、地位最高的人。
蝶舞(dié wǔ)的意思:形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
花丛(huā cóng)的意思:指花草丛生的地方,也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。
鸣笳(míng jiā)的意思:指战争爆发时,鸣笳声响彻云霄,表示战斗开始。
鸟吟(niǎo yín)的意思:形容鸟儿优美的歌声。
平阳(píng yáng)的意思:平安,安定,没有战乱或骚乱。
千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。
秦箫(qín xiāo)的意思:指古代秦国所用的箫,比喻美妙动听的音乐。
山桂(shān guì)的意思:指高山上的桂树,比喻高才贵德的人。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
王风(wáng fēng)的意思:指古代君王的风度和风范。
无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。
大王风(dài wáng fēng)的意思:指某人以傲慢、盛气凌人的态度,自以为是地行事,显得非常嚣张和风头十足。
- 注释
- 逐赏:逐一游览。
平阳第:平阳府第,指代某处宅院。
鸣笳:吹响笳声。
苑东:皇家园林的东部。
鸟吟:鸟儿鸣叫。
千户竹:大片的竹林。
蝶舞:蝴蝶飞舞。
百花丛:各种花丛。
小山桂:小山上的桂花。
大王风:王者之风,指高尚的品格或威仪。
坐客:座中的宾客。
无劳起:无需起身。
秦箫:秦地的箫声,可能指特定地区的音乐风格。
曲未终:乐曲还未结束。
- 翻译
- 逐一游览平阳府第,队伍吹响笳声向东行进。
鸟儿在千户竹林中歌唱,蝴蝶在百花丛中翩翩起舞。
不时攀登小山,欣赏桂花,共享王者之风。
座中的宾客无需起身,秦地的萧声还未结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在平阳第举行的宴会景象,诗人以生动细腻的笔触展现了当时的欢愉氛围和自然美景。"逐赏平阳第,鸣笳上苑东"一句中,“逐”有追随、参观之意,“赏”则是欣赏之义,表明诗人在跟随着宴会队伍前往平阳第的过程中,对沿途的景致进行了细腻的品味。“鸣笳上苑东”则描绘了军乐声响、队伍向东行进的情形。
"鸟吟千户竹,蝶舞百花丛"这两句写出了宴会所在地的自然景色,"鸟吟"即鸟鸣,"千户竹"则是大量竹林之中的意思,通过这些细节描绘出一片生机勃勃、鸟语花香的意境。"蝶舞百花丛"则形象地展现了蝴蝶在众多花丛间翩翩起舞的情景。
"时攀小山桂,共挹大王风"一句中,“时攀”意味着偶尔攀登,“小山桂”可能指的是小型的山地或园林中的桂树。诗人通过攀登小山、亲近桂树的行为来表达对“大王风”的追求和向往。“共挹大王风”则是希望与古代圣明君主所留下的风范相契合。
"坐客无劳起,秦箫曲未终"这两句写的是宴会的场景,"坐客"指的是参加宴会的宾客,“无劳起”表达了宾客们沉浸在欢乐气氛中,不愿意离开的惬意心情。"秦箫曲未终"则是说宴会上的音乐仍然在继续,使用“秦箫”暗示古风和历史感,"曲未终"则强调了宴会尚未结束,乐趣正浓。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和宴会场面的生动再现,不仅展现了诗人对当下生活的享受,同时也透露出对历史文化传承的一种向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
董子祠
荀卿尔何人,名亚我邹孟。
其流变韩商,暴虐助嬴政。
坑儒议相思,偶语弃市令。
马上治天下,鲰腐遭诟病。
绵蕞叔孙礼,粗知皇帝圣。
龈龈辕固申,一经荧视听。
平津实不学,谬执翘材柄。
司空城旦书,黄老渐复横。
万古惧长夜,珠囊渝金镜。
广川孕灵秀,醇儒以气应。
下帷不窥园,三年心力劲。
所读者何书,秦火烧未竟。
天人建三策,著录史迁摒。
大愚吕布舒,偃也乃为佞。
历相皆骄王,诚格学术正。
长沙亦奇才,儒林有论定。
遗祠今萧瑟,碑断草痕迸。
下马拜无人,邻社笳鼓竞。
牧羊牧豕儿,有祷神不吝。
同生汉武朝,纷纷取侯印。
《董子祠》【清·严遂成】荀卿尔何人,名亚我邹孟。其流变韩商,暴虐助嬴政。坑儒议相思,偶语弃市令。马上治天下,鲰腐遭诟病。绵蕞叔孙礼,粗知皇帝圣。龈龈辕固申,一经荧视听。平津实不学,谬执翘材柄。司空城旦书,黄老渐复横。万古惧长夜,珠囊渝金镜。广川孕灵秀,醇儒以气应。下帷不窥园,三年心力劲。所读者何书,秦火烧未竟。天人建三策,著录史迁摒。大愚吕布舒,偃也乃为佞。历相皆骄王,诚格学术正。长沙亦奇才,儒林有论定。遗祠今萧瑟,碑断草痕迸。下马拜无人,邻社笳鼓竞。牧羊牧豕儿,有祷神不吝。同生汉武朝,纷纷取侯印。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79367c6789013240937.html